gǎn huáng ēn
感皇恩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程大昌 (chéng dà chāng)

七十有三番,挂弧门首。
此事从来信希有。
新来仕路,夸说一般高手。
肯从清要地,抛簪绶。
何许分花,伊谁送酒。
得开口时且开口。
无烦无恼,也没期程奔走。
但能安此乐,夷然寿。

qī shí yǒu sān fān , guà hú mén shǒu 。
cǐ shì cóng lái xìn xī yǒu 。
xīn lái shì lù , kuā shuō yī bān gāo shǒu 。
kěn cóng qīng yào dì , pāo zān shòu 。
hé xǔ fēn huā , yī shuí sòng jiǔ 。
dé kāi kǒu shí qiě kāi kǒu 。
wú fán wú nǎo , yě méi qī chéng bēn zǒu 。
dàn néng ān cǐ lè , yí rán shòu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七十多次春秋循环,我站在弧门前。
这件事情从古到今一直难得一见。
新来的仕途之路,夸耀得如同一位高手。
肯在清要之地,抛下官衔和封赏。
何种缘由能够分出花样,是谁送来美酒。
只要有机会说话就说话。
没有烦恼,没有忧虑,也没有前程的奔波。
只要能够安享这份乐趣,心境宁静。

总结:

诗人以自己七十三岁的年龄站在弧门前,感慨时光荏苒。他认为这样的事情从古到今都很少有,值得珍惜。诗人描述了新来的仕途之路,这位仕宦之人自信满满,自比高手。然而,他愿意在重要之地放弃官位和封赏。诗人探讨了人生的不同可能性,表达了珍惜当下的心情,无论前途如何,只要能够享受现在的快乐,就已足够。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者程大昌写的 9 首名为《感皇恩》的词:

本文作者程大昌介绍:🔈

程大昌的词:

  • 念奴娇

    冰容玉格,笑桃杏、非是闺帏装束。待要...

  • 浣溪沙

    乾处缁尘湿处泥。天嫌世路净无时。皓然...

  • 浣溪沙

    兽炭香红漫应时。遮寒姝丽自成围。销金...

  • 浣溪沙

    翦水飞花也大奇。熬波出素料同机。会心...

  • 浣溪沙

    始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。若为...

  • 浣溪沙

    水递迢迢到日边。清甘夸说与茶便。谁知...

  • 万年欢

    岁岁梅花,向寿尊画阁,长报春起。恰似...

  • 汉宫春

    万六千年,是仙椿日月,两度阳春。根柯...

  • 好事近

    日绎五千言,未说年龄可续。且得襟期萧...

  • 减字木兰花

    距春五日。吉语搀先来饮席。易卦占新。...

  • 程大昌宋词全集>>

词牌名「感皇恩」介绍:🔈

唐教坊曲名。感皇恩:双调六十七字,前后段各七句,四仄韵。陈旸《乐书》:祥符中,诸工请增龟兹部如教坊,其曲有双调《感皇恩》。《金词》注:大石调;《中原音韵》注:南吕宫。党怀英词,名《叠萝花》。

相关诗词: