sì yuè èr shí sān rì zhòu shuì qǐ
四月二十三日昼睡起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

幽人睡足芭蕉雨,独岸纶巾几案凉。
谁和薰风来殿阁,不知陋巷有羲皇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yōu rén shuì zú bā jiāo yǔ , dú àn lún jīn jī àn liáng 。
shuí hé xūn fēng lái diàn gé , bù zhī lòu xiàng yǒu xī huáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽静的人在雨中睡足,只有孤独的岸边,纶巾展开几案凉爽。
不知是谁和薰风一起来到殿阁,却不知道在陋巷中有着像羲皇一样的人。
总结:全文:诗中描绘了一个幽静的景象,一个独处的人在雨中休息,岸边孤独静谧,几案上的纶巾凉爽宜人。另有一群和薰风相伴的人来到殿阁,但他们却并不知道在陋巷中也有像羲皇一样卓越的人物。整首诗表达了对幽居自得之人与名利不羁之士的对比,并倡导珍视隐逸才子的价值。

赏析:这首古诗《四月二十三日昼睡起》以幽人的闲逸生活为主题,通过自然景物、个人情感,以及历史意象的描写,表现了一种淡泊清幽、超脱尘世的心境。
诗人描绘了四月二十三日的昼睡场景,幽人在芭蕉雨中醒来,享受了足够的休息。他独自一人,静坐岸边,凉意沁人。诗中“谁和薰风来殿阁”表现了幽人恬淡的生活,似乎有风在陪伴他,而他置身在清幽的阁楼之中。诗末句“不知陋巷有羲皇”,既表达了幽人对于自身清净生活的满足,又以“陋巷”对比了平凡人世的繁杂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

山庵睡起 (shān ān shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 吴晦之

策蹇寻幽过草堂,困来欹枕卧禅床。
鸟啼花落东风里,睡起不知春昼长。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月晦日睡起 (shí yuè huì rì shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 王谌

睡起西窗午正蹉,小春天气尚融和。
颠狂绝笑檐前蝶,不道残阳已不多。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三月十一日欲往荆南景德寺睡起呈曹令德 (sān yuè shí yī rì yù wǎng jīng nán jǐng dé sì shuì qǐ chéng cáo lìng dé)

朝代:宋    作者: 陈渊

风门自开阖,门外黄尘暮。
午衾温留人,春梦如飞絮。
我行指洞庭,千里始顿屦。
仆夫呼起起,寸心撮百虑。
此生睡不足,正坐奔驰故。
四年四往来,日月途中度。
美人亦念我,赠以别知赋。
英辞粲星斗,深语发妙悟。
坐起再三读,一一明月句。
何似谢所投,静黙有佳趣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

睡起见杨花满庭偶书 (shuì qǐ jiàn yáng huā mǎn tíng ǒu shū)

朝代:宋    作者: 陆游

断香袅袅傍窗纱,睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶,今年四月见杨花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重九前四日昼睡独觉 (chóng jiǔ qián sì rì zhòu shuì dú jué)

朝代:宋    作者: 杨万里

睡思初酣过午强,起来四顾已斜阳。
添糊窗隔无风气,旋晒衣裘有日香。
旧雨不来从草绿,新丰独酌又花黄。
去年重九穷忙过,可遣今年更作忙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

正月二十八日雪晴睡起 其一 (zhēng yuè èr shí bā rì xuě qíng shuì qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

沉水空蒙睡欲醒,寒窗窈窕日初晴。
谁将昨夜堆檐雪,为作空阶滴雨声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

正月二十八日雪晴睡起 其二 (zhēng yuè èr shí bā rì xuě qíng shuì qǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

梅树花边日脚红,鸟偷微暖啭东风。
寒窗唤起无人见,独倚栏杆看雪融。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

睡起偶书二首 其二 (shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周行己

炉香一炷满床书,野杏山桃三四株。
食罢睡余还独立,一身此外复何须。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

二月二十六日雨中熟睡至晚强起出门还作此诗意思殊昏昏也 (èr yuè èr shí liù rì yǔ zhōng shú shuì zhì wǎn qiáng qǐ chū mén huán zuò cǐ shī yì sī shū hūn hūn yě)

朝代:宋    作者: 苏轼

卯酒困三杯,午餐便一肉。
雨声来不断,睡味清且熟。
昏昏觉还卧,展转无由足。
强起出门行,孤梦犹可续。
泥深竹鸡语,村暗鸠妇哭。
明朝看此诗,睡语应难读。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

睡起 (shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 葛绍体

西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。