shuì qǐ
睡起 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

西风搅雨十分秋,谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起,一回魂梦到沧洲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī fēng jiǎo yǔ shí fēn qiū , shuí jià qiū tāo hàn màn yóu 。
rì wǔ xiǎo chuāng chū shuì qǐ , yī huí hún mèng dào cāng zhōu 。

睡起

—— 葛紹體

西風攪雨十分秋,誰駕秋濤汗漫遊。
日午小窗初睡起,一回魂夢到滄洲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī fēng jiǎo yǔ shí fēn qiū , shuí jià qiū tāo hàn màn yóu 。
rì wǔ xiǎo chuāng chū shuì qǐ , yī huí hún mèng dào cāng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风搅动着秋雨,分外凄凉。谁驾驶着秋天的波涛,无忧地漫游其中。
午日时分,我在小窗前刚刚入睡醒来,突然间,灵魂仿佛穿越梦境,到达了那遥远的沧洲。

总结:

诗人描绘了秋天的景象,西风搅动着秋雨,凄凉之情表露无疑。在午后的小窗前,诗人初醒之际,竟然在梦中飘游到遥远的沧洲,使人感叹幻境与现实的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《睡起》的诗:

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词: