首页 > 发现 > 全宋诗 > 睡起见杨花满庭偶书

shuì qǐ jiàn yáng huā mǎn tíng ǒu shū
 睡起见杨花满庭偶书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

断香袅袅傍窗纱，睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶，今年四月见杨花。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

duàn xiāng niǎo niǎo bàng chuāng shā ， shuì qǐ méng téng rì wèi xié 。
kān tàn yī chūn fēng yǔ è ， jīn nián sì yuè jiàn yáng huā 。

睡起見楊花滿庭偶書

—— 陸游

斷香裊裊傍窗紗，睡起瞢騰日未斜。
堪嘆一春風雨惡，今年四月見楊花。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

duàn xiāng niǎo niǎo bàng chuāng shā ， shuì qǐ méng téng rì wèi xié 。
kān tàn yī chūn fēng yǔ è ， jīn nián sì yuè jiàn yáng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

断裂的香气在窗纱边轻轻飘荡，我从睡梦中惊醒，发现太阳还未西斜。
可叹这一春充满着风雨的凶险，直到今年四月才能看见杨花飘落。

总结：

诗人描绘了一幅春日的景象，香气断裂、窗纱傍飘，揭示了春季的醉人芳香和窗外的宁静。然而，正值春风雨季节，让人感慨时光易逝，直到四月才能见到杨花飘落。整首诗表达了诗人对光阴流逝的感叹和对春天多变的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

睡起偶书二首 其二 (shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

炉香一炷满床书，野杏山桃三四株。
食罢睡余还独立，一身此外复何须。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起二首 其一 (shuì qǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

帘幕阴阴不见人，日斜窗影弄游尘。
风和睡起鸟声乐，天地无私花柳春。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春昼偶书 (chūn zhòu ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

白昼偶成芳草梦，起来幽兴有谁知。
风帘不动黄鹂语，坐见庭花日影移。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

扇子诗 其四六 (shàn zi shī qí sì liù)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

手栽杨柳唤春归，唤得黄鹂语碧枝。
惊起南窗一觉睡，满庭花影日高时。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起偶书二首 其一 (shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

晴日薰人午睡迷，轻舟小楫梦中归。
觉来搔首窗前立，草绿花红燕子飞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

写景 抒怀

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长相思 (zhǎng xiàng sī)

。 朝代：唐 。    作者： 冯延巳。

红满枝，绿满枝，宿雨厌厌睡起迟，闲庭花影移。
忆归期，数归期，梦见虽多相见稀，相逢知几时。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南溪山居秋日睡起 (nán xī shān jū qiū rì shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

客至从嗔不着冠，起来信手揽书看。
小蜂得计欺侬睡，偷饮晴窗砚滴乾。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

春昼睡起偶书二首 其一 (chūn zhòu shuì qǐ ǒu shū èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

忽忽掩关卧，起来春日曛。
和风吹草木，杂花纷已繁。
他乡农事兴，凄然怀故园。
青山虽满眼，何用慰忧烦。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

美人睡起曲 (měi rén shuì qǐ qū)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

睡起胡蜂已退衙，袖中犹带鬰金牙。
懒拈青扇遮微雨，鬭摘庭前紫笑花。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

闲身喜午睡，睡起日犹早。
茂竹青入檐，幽花红出草。
苔钱亦满砌，护惜不忍扫。
宦情本自踈，此地可忘老。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照