首页 > 发现 > 全宋诗 > 四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三

sì yuè èr shí sān rì shǐ shè jiǔ jìn shì dōng pō gēng yī bēi qí wèi shèn zhēn jué qū niè zhōng shū wú cùn gōng yě shí yǐ dé sān shī qí sān
 四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

去夏苦多雨，势若无炎官。
今晨迫重午，香黍仍胶盘。
天机杳难测，人言亦多端。
祗今原田上，立苖未妨寒。
但愿含颖时，借日开迷漫。
蟪蛄尔何知，喣喣啼夜阑。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄平○平。
平平仄○仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄平仄○平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄平。

qù xià kǔ duō yǔ ， shì ruò wú yán guān 。
jīn chén pò chóng wǔ ， xiāng shǔ réng jiāo pán 。
tiān jī yǎo nán cè ， rén yán yì duō duān 。
zhī jīn yuán tián shàng ， lì dí wèi fáng hán 。
dàn yuàn hán yǐng shí ， jiè rì kāi mí màn 。
huì gū ěr hé zhī ， xǔ xǔ tí yè lán 。

四月二十三日始設酒禁試東坡羹一杯其味甚真覺麴糵中殊無寸功也食已得三詩 其三

—— 敖陶孫

去夏苦多雨，勢若無炎官。
今晨迫重午，香黍仍膠槃。
天機杳難測，人言亦多端。
祗今原田上，立苖未妨寒。
但願含穎時，借日開迷漫。
蟪蛄爾何知，喣喣啼夜闌。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄平○平。
平平仄○仄，平平仄平平。
平平平平仄，仄平仄○平。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄平。

qù xià kǔ duō yǔ ， shì ruò wú yán guān 。
jīn chén pò chóng wǔ ， xiāng shǔ réng jiāo pán 。
tiān jī yǎo nán cè ， rén yán yì duō duān 。
zhī jīn yuán tián shàng ， lì dí wèi fáng hán 。
dàn yuàn hán yǐng shí ， jiè rì kāi mí màn 。
huì gū ěr hé zhī ， xǔ xǔ tí yè lán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夏天时雨水较多，天气似乎没有炎热的征象。
今早时间紧迫，已到重午，香黍仍旧黏在盘中。
天的机密深不可测，人们的言论也众说纷纭。
仅就当下来看，田地上的幼苗尚未被寒冷所阻碍。
但愿它能在含有营养的时刻，借着阳光开出茂盛的花朵。
蟪蛄又怎能明白，它在夜晚阑珊时欢快地啼叫。
全诗写出了夏季雨水充沛、天气温和，人们对于天命和言论的多重解读，以及田地里幼苗的成长期待，以及希望美好未来的愿景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到敖陶孙写的《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗》系列：

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：