sì yòng yùn qí yī ○
四用韵 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

因循身渐老,性懒谒王侯。
尝到新蓝尾,翻余旧历头。
春来虽可喜,岁去抑何愁。
桃板书联句,三平二满休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yīn xún shēn jiàn lǎo , xìng lǎn yè wáng hóu 。
cháng dào xīn lán wěi , fān yú jiù lì tóu 。
chūn lái suī kě xǐ , suì qù yì hé chóu 。
táo bǎn shū lián jù , sān píng èr mǎn xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

因循守旧,身体逐渐变老,性格懒惰不愿去拜见王侯。曾经品尝到新鲜的蓝尾鱼,翻覆了我过去的经验。春天虽然令人欢喜,岁月的流逝又有何担忧呢。用桃木制成的板书上书写联句,三平两满之后休息。

总结:

诗人表达了因循守旧、不愿与权贵交往的态度,以及对经验的重新评估。他认为春天虽好,但年岁的消逝无需过于忧虑。最后,他谈及用桃木板书写联句,表现了平淡生活中的休憩和享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《四用韵》系列:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: