sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu bái lù cí
思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李德裕 (lǐ dé yù)

余心怜白鹭,潭上日相依。
拂石疑星落,凌风似雪飞。
碧沙常独立,清景自忘归。
所乐惟烟水,徘徊恋钓矶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yú xīn lián bái lù , tán shàng rì xiāng yī 。
fú shí yí xīng luò , líng fēng sì xuě fēi 。
bì shā cháng dú lì , qīng jǐng zì wàng guī 。
suǒ lè wéi yān shuǐ , pái huái liàn diào jī 。

思平泉樹石雜詠一十首 白鷺鶿

—— 李德裕

余心憐白鷺,潭上日相依。
拂石疑星落,凌風似雪飛。
碧沙常獨立,清景自忘歸。
所樂惟煙水,徘徊戀釣磯。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yú xīn lián bái lù , tán shàng rì xiāng yī 。
fú shí yí xīng luò , líng fēng sì xuě fēi 。
bì shā cháng dú lì , qīng jǐng zì wàng guī 。
suǒ lè wéi yān shuǐ , pái huái liàn diào jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
余心怜白鹭,在潭上日日相依。拂石间疑似星辰陨落,凌风中宛如雪花飘飞。碧沙常独自立,清景让人忘却归家之念。所乐惟有烟水,徘徊于此,恋恋不舍离开钓矶。

全诗通过描绘潭边白鹭、星辰、雪花等景物,展现了诗人对自然美景的怜爱之情。他静心观赏潭边美景,与自然融为一体,徜徉于烟水之间,心神悠远,不愿离去,将这美丽景色化为心灵的乐园。同时也传达了诗人对平淡自然之美的珍视,以及对钓矶垂钓的喜爱之情。全诗通过简练的描写,表现出诗人对自然的细腻感悟和深深的留恋之情。

赏析:: 这首诗《白鹭鹚》是李德裕的作品,以描述潭边的白鹭鹚为题材,表现了诗人在宁静的自然景色中感受到的宁静与欢愉。
诗人首先表现了自己的心情,他怜惜白鹭鹚,把它们看作是自己的伴侣,相依相偎在潭边。这里的白鹭鹚成了诗人情感的投射,也象征着宁静与纯洁。
接着诗人用诗意的语言描写了白鹭鹚在潭上的行为。它们拂动水面,犹如星星坠落,飞翔时又如雪花飘扬。这些形象生动而美丽,强化了自然景色的宁静和纯洁之美。
诗中还提到碧沙,白鹭鹚常常独立在碧沙上,清景让诗人忘记了归家。这里的碧沙和清景构成了诗中宁静的背景,与白鹭鹚相得益彰。
最后,诗人表达了自己在这种自然景色中的欢愉和陶醉,他所乐的只有烟水,不舍地徘徊在钓矶旁。这句话传达出诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李德裕写的《思平泉树石杂咏一十首 》系列:

本文作者李德裕介绍:🔈

李德裕,字文饶,赵郡人,宰相吉甫子也。以荫补校书郎,拜监察御史。穆宗即位,擢翰林学士,再进中书舍人。未几,授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫,出德裕爲浙江观察使。太和三年,召拜兵部侍郎,宗闵秉政,复出爲郑滑节度使。踰年,徙劒南西川,以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事,封赞皇县伯。宗闵罢,代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之,乃召宗闵,拜德裕爲兴元节度使。入见帝,自陈愿留阙下,复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮,贬太子宾客,分司东都,再贬袁州刺史,未几徙滁州。开成初,起爲浙西观察使,迁淮南节度使。武宗立,召爲门下侍郎,同中书门下平章事,拜太尉,封卫国公。当国凡六年,威名独重於时。宣宗即位,罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗:

相关诗词: