首页 > 发现 > 全唐诗 > 思平泉树石杂咏一十首 叠石

sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu dié shí
 思平泉树石杂咏一十首 叠石 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李德裕 (lǐ dé yù) 。

潺湲桂水湍，漱石多奇状。
鳞次冠烟霞，蝉联叠波浪。
今来碧梧下，迥出秋潭上。
岁晚苔藓滋，怀贤益惆怅。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

chán yuán guì shuǐ tuān ， shù shí duō qí zhuàng 。
lín cì guān yān xiá ， chán lián dié bō làng 。
jīn lái bì wú xià ， jiǒng chū qiū tán shàng 。
suì wǎn tái xiǎn zī ， huái xián yì chóu chàng 。

思平泉樹石雜詠一十首 疊石

—— 李德裕

潺湲桂水湍，漱石多奇狀。
鱗次冠煙霞，蟬聯疊波浪。
今來碧梧下，迥出秋潭上。
歲晚苔蘚滋，懷賢益惆悵。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

chán yuán guì shuǐ tuān ， shù shí duō qí zhuàng 。
lín cì guān yān xiá ， chán lián dié bō làng 。
jīn lái bì wú xià ， jiǒng chū qiū tán shàng 。
suì wǎn tái xiǎn zī ， huái xián yì chóu chàng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
潺湲的桂水湍流不息，水流冲刷着奇妙的岩石形状。岩石层层叠叠，犹如云雾缭绕，仿佛蝉鸣声连绵不断的波浪。如今我来到碧梧树下，远离秋潭之上。岁月渐晚，青苔和藓苔滋长茂盛，心中怀念贤者，愈加感慨万分。



总结：

诗人描绘了桂水的潺潺流动，以及奇特的岩石形状。通过比喻，诗人将岩石比作层层叠叠的云雾和连绵不断的波浪。诗人离开了秋潭，来到碧梧树下，感叹岁月的流逝，苔藓的生长唤起了对贤者的怀念，心中愈加感慨。

赏析：这首诗是唐代文学家李德裕创作的《思平泉树石杂咏一十首》中的一首，以叠石为题，通过描述叠石的景致，表达了诗人的感怀之情。
诗人首先以“潺湲桂水湍”来形容平泉的水流，描绘出了水流如丝般的柔顺和清澈。接着他描述了水中的石头，将它们比作“鳞次冠烟霞”，形象地展示了石头层层叠叠，仿佛是山峰峦峦。这里使用了对比的手法，将水与石相互映衬，增强了叠石的壮丽气势。
接下来的描述中，诗人将蝉与波浪相联，表现出了夏天的生机盎然。而在第三联中，诗人提到自己如今身处碧梧之下，与秋潭相对。这里的“碧梧”和“秋潭”都是地名，将诗人的位置具体化，也为后文的感怀打下了基础。
最后两句表达了诗人岁月的流转，苔藓在岁晚时更加茂盛，而他内心对贤人的怀念与忧虑也在增加。整首诗通过对自然景色的描写，巧妙地表达了诗人内心的感情变化，展现了他对过去时光和贤人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李德裕写的《思平泉树石杂咏一十首 》系列：

本文作者李德裕介绍：🔈

李德裕，字文饶，赵郡人，宰相吉甫子也。以荫补校书郎，拜监察御史。穆宗即位，擢翰林学士，再进中书舍人。未几，授御史中丞。牛僧孺、李宗闵追怨吉甫，出德裕爲浙江观察使。太和三年，召拜兵部侍郎，宗闵秉政，复出爲郑滑节度使。踰年，徙劒南西川，以兵部尚书召。俄拜中书门下平章事，封赞皇县伯。宗闵罢，代爲中书侍郎、集贤殿大学士。郑注、李训怨之，乃召宗闵，拜德裕爲兴元节度使。入见帝，自陈愿留阙下，复拜兵部尚书。爲王璠、李汉所谮，贬太子宾客，分司东都，再贬袁州刺史，未几徙滁州。开成初，起爲浙西观察使，迁淮南节度使。武宗立，召爲门下侍郎，同中书门下平章事，拜太尉，封卫国公。当国凡六年，威名独重於时。宣宗即位，罢爲荆... 查看更多>>

李德裕的诗：

相关诗词：