首页 > 发现 > 全宋诗 > 思归八绝 其一

sī guī bā jué qí yī
 思归八绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

天柱峯前又一区，已闻松菊渐荒芜。
近来更草归田赋，敢以无功恋左符。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān zhù fēng qián yòu yī qū ， yǐ wén sōng jú jiàn huāng wú 。
jìn lái gèng cǎo guī tián fù ， gǎn yǐ wú gōng liàn zuǒ fú 。

抒情 咏史

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天柱峰前又一片地区，已经听说松树和菊花逐渐荒芜。近来我更加专心耕种，敢于不为功绩而留恋官符的荣华。

赏析：这首诗是胡寅创作的《思归八绝 其一》。诗人以咏史的方式表达了对故土的思念之情。诗中以"天柱峯"为背景，描写了一片曾经繁盛的区域，但现在却已经松菊荒芜，形势凄凉。这种景象深刻地反映出了社会动荡和战乱带来的影响，使人感到一片草木凋零的凄凉。
诗人在诗中提到了"归田赋"，这是古代农民要交纳给政府的赋税，而诗人却以"敢以无功恋左符"的态度表示，他虽然不愿再交纳这个赋税，但却无功可恋，无法有所作为，这种心境也是诗中的一种寓意，反映了诗人内心的彷徨和无奈。
总的来说，这首诗通过描写荒芜的景象和对赋税的抱怨，表达了诗人对故土的思念之情，以及对社会现实的不满和无奈。这是一首充满忧国忧民之情的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《思归八绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：