首页 > 发现 > 全宋诗 > 四安道中所见 其一二

sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí yī èr
 四安道中所见 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 牟巘 (mù yǎn) 。

听得荒鷄第一鸣，吹灯发火饭初成。
衣囊减尽浑无裌，又是萧萧带雨行。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tīng dé huāng jī dì yī míng ， chuī dēng fā huǒ fàn chū chéng 。
yī náng jiǎn jìn hún wú jiá ， yòu shì xiāo xiāo dài yǔ xíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

听到了早晨第一声鸡鸣，立刻吹灭油灯，生火做饭。
衣袋减少得几乎没有剩余，又是在淅淅沥沥的雨中前行。

总结：

诗人描绘了清晨的景象，听到第一声鸡鸣后，立刻开始了新一天的生活。他吹灭了油灯，点燃了火做饭。由于旅途的辛劳，他的行囊几乎空空如也，只剩下一些简单的衣物。尽管如此，他仍在雨中继续前行。整首诗表达了诗人勤劳朴素的生活态度，以及他在困境面前坚韧不拔的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牟巘写的《四安道中所见》系列：

本文作者牟巘介绍：🔈

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗：

相关诗词：