首页 > 全宋诗 > 说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一

shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí yī
 说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

布种无多寡，收获几丰凶。
老农知岁异，远贾务日同。
孰是勉无德，莫非矜有功。
君何谢事早，两世有四公。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。

bù zhǒng wú duō guǎ ， shōu huò jǐ fēng xiōng 。
lǎo nóng zhī suì yì ， yuǎn jiǎ wù rì tóng 。
shú shì miǎn wú dé ， mò fēi jīn yǒu gōng 。
jūn hé xiè shì zǎo ， liǎng shì yǒu sì gōng 。

說之方憂韓公表大夫疾遽致仕乃蒙傳視送陳州王樞密詩十首意典辭麗忻喜輒次韻和呈以公若登台輔臨危莫愛身爲韻 其一

—— 晁說之

布種無多寡，收穫幾豐凶。
老農知歲異，遠賈務日同。
孰是勉無德，莫非矜有功。
君何謝事早，兩世有四公。

仄仄平平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。

bù zhǒng wú duō guǎ ， shōu huò jǐ fēng xiōng 。
lǎo nóng zhī suì yì ， yuǎn jiǎ wù rì tóng 。
shú shì miǎn wú dé ， mò fēi jīn yǒu gōng 。
jūn hé xiè shì zǎo ， liǎng shì yǒu sì gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
种植的庄稼不多，收获也不太丰收。
老农知道年景的不同，远行的商人也都在努力谋生。
谁是真正勤勉而没有美德的人，莫非自夸有很多功绩的。
你为什么要早早地推谢你的功劳，因为历史上也只有四位贤明的君主。
全文总结：
这段古文通过描写农耕和商贾的生活，表达了对不同人的评价和对功过的思考。农民虽然勤勉但收成却不好，商人则在远行中也艰难谋生，暗示命运不尽如人愿。作者思考人们的品德和功绩，认为有些人勤奋但缺乏真正的美德，有些人则自夸自己的功绩。最后，呼应了当今的皇帝或君主，提到历史上有过四位贤明的统治者。全文旨在反思人生与命运，对不同类型的人进行评判，并对领导者提出期望。

这首诗《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其一》是晁说之创作的。诗中表现了诗人对韩公的赞颂和对政绩的思考。
诗人首先以种植作物的情景来比喻君臣的事业，无论是布种还是收获，都需要付出辛勤的努力。然而，不同的人可能因为不同的机遇和努力程度，收获的结果有所不同。老农了解季节的变化，而贾客则追求日常的利益，这里隐含了君臣在治理国家时需要不同的职责和智慧。
接着，诗人提到了人的品德和功绩。他提到，有些人因为没有多少德行而感到劝诫，而有些人则因为有所作为而感到自豪。这里反映了政治中不同层次的人员，以及他们所承担的责任和贡献。
最后，诗人表达了对韩公的敬仰和感谢。他称颂韩公早早从政，为国家作出了贡献，因此得以登上政治舞台，成为一位重要的政治家。诗人告诉韩公，虽然面临危险，但不要忘记自己的责任，因为在政治中，对国家的贡献比个人的安全更重要。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵》系列：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：