首页 > 发现 > 全宋诗 > 说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其三

shuō zhī fāng yōu hán gōng biǎo dài fū jí jù zhì shì nǎi méng chuán shì sòng chén zhōu wáng shū mì shī shí shǒu yì diǎn cí lì xīn xǐ zhé cì yùn hé chéng yǐ gōng ruò dēng tái fǔ lín wēi mò ài shēn wèi yùn qí sān
 说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁说之 (cháo yuè zhī) 。

颍川美鳯凰，淮阳盛股肱。
皇恩既布濩，清羸亦作兴。
自知同泾渭，孰觉异鷃鹏。
巍巍君子堂，而我得先登。

仄平仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄○。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，平仄仄平平。

yǐng chuān měi fèng huáng ， huái yáng shèng gǔ gōng 。
huáng ēn jì bù hù ， qīng léi yì zuò xīng 。
zì zhī tóng jīng wèi ， shú jué yì yàn péng 。
wēi wēi jūn zǐ táng ， ér wǒ dé xiān dēng 。

說之方憂韓公表大夫疾遽致仕乃蒙傳視送陳州王樞密詩十首意典辭麗忻喜輒次韻和呈以公若登台輔臨危莫愛身爲韻 其三

—— 晁說之

潁川美鳯凰，淮陽盛股肱。
皇恩既布濩，清羸亦作興。
自知同涇渭，孰覺異鷃鵬。
巍巍君子堂，而我得先登。

仄平仄仄平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄仄○。
仄平平平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，平仄仄平平。

yǐng chuān měi fèng huáng ， huái yáng shèng gǔ gōng 。
huáng ēn jì bù hù ， qīng léi yì zuò xīng 。
zì zhī tóng jīng wèi ， shú jué yì yàn péng 。
wēi wēi jūn zǐ táng ， ér wǒ dé xiān dēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
颍川的美丽凤凰，淮阳的盛大臂膀。
皇恩既降临于濩水，清瘦的人也开始兴盛。
自觉与泾水、渭水同流，谁会察觉异于凤凰、鷃鹏的不同。
高高的君子之堂，而我得先一步登临其中。
总结：这段古文描述了颍川和淮阳地区的美景以及当地人的兴盛，作者自比凤凰和鹏鸟，表达了自豪之情，并渴望成为高贵的君子。

这首诗《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其三》是晁说之所作，表达了对韩公的赞美和祝愿，以及自身的愿望。
赏析：
这首诗以美丽的地理景观开篇，颍川美鳯凰和淮阳盛股肱的形象为背景，暗示了韩公的杰出和才华。接着，诗人表达了对皇恩的感激之情，这使得他的疾病变得不再重要，因为皇恩已经让他的清羸之身充满了活力。诗人强调自己与韩公的亲近，认为他们是一脉相承的，就像同泾渭之水，不分彼此。
接下来，诗人用"孰觉异鷃鹏"的比喻来形容韩公，鷃鹏是一种神鸟，象征着君子的高风亮节。最后两句则表达了诗人对韩公的尊敬，认为他是巍巍君子，而自己则希望能在他的庇护下获得成功。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵》系列：

本文作者晁说之介绍：🔈

晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州钜野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元佑初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，复以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。　晁说之诗，以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗：

相关诗词：