首页 > 发现 > 全宋诗 > 双凫观

shuāng fú guān
 双凫观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

野水双纹翼，云萝谩自媒。
惊飞带波起，行啑拂萍开。
暖日浮还没，寒汀去复来。
王乔如可挹，仙舄此徘徊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yě shuǐ shuāng wén yì ， yún luó màn zì méi 。
jīng fēi dài bō qǐ ， xíng dié fú píng kāi 。
nuǎn rì fú huán méi ， hán tīng qù fù lái 。
wáng qiáo rú kě yì ， xiān xì cǐ pái huái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
野水中有成双的纹翼，但云萝却自恋自吹。惊吓之下飞起搅动波浪，前行时轻拂着浮萍使之散开。在温暖的阳光下浮现，到寒冷的水边又离去再回来。王乔应该像是能够挹取此景之美，而仙舄（传说中仙人的鞋子）则在此徘徊。

全诗描绘了野水中的一幅景象：纹翼飞舞、云萝傲然、波浪荡漾、浮萍漂荡，富有生动的场景描写。诗人通过这幅自然景观，抒发对美好事物的赞美和对王乔的向往，以及对仙境般美好环境的向往与徘徊之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者梅尧臣写的 1 首名为《双凫观》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：