shū shì hé hán zǐ huá shè rén
书事和韩子华舍人 🔈
见凭蝴蝶过墙飞，却梦翩然入绮闱。
欲扑翅轻萦不住，觉时疑有粉沾衣。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
見憑蝴蝶過牆飛，却夢翩然入綺闈。
欲撲翅輕縈不住，覺時疑有粉沾衣。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
见凭蝴蝶越过墙飞，却梦翩然进入妃子的闺房。
想要扑打翅膀轻盈地徘徊，但醒来时怀疑身上沾染了蝶粉。
总结：
诗人目睹蝴蝶穿越墙壁飞翔，却在梦中幻想自己轻盈地进入美人的闺房。诗人渴望自由自在地展翅飞舞，但当清醒时却对梦境中的事情产生怀疑。这首诗描绘了人们对于追求自由与幻想之间的矛盾心理。
赏析：这首诗《书事和韩子华舍人》由梅尧臣创作，表现了蝴蝶飞舞的场景，将蝴蝶的形态与女子的绮丽和纤柔相互对应，通过蝴蝶的飞翔，抒发了对美丽和梦幻的向往。诗中的蝴蝶轻盈飘逸，飞越墙头，仿佛进入了宫闱，这一情节充满了幻想和渴望，使人感受到了作者对美好事物的热切追求。而蝴蝶翅膀上的粉末沾染在女子衣裳上，更增添了一份婉约和妖娆的意境。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
和韩子华寄东华市玉版鮓 (hé hán zǐ huá jì dōng huá shì yù bǎn zhǎ)
客从都下来，远遗东华鮓。
荷香开新包，玉脔识旧把。
色絜已可珍，味佳宁独舍。
莫问鱼与龙，予非博物者。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家 (hé zǐ huá xiōng tóng yǒng shū yǐn sān bān guān shè jiān yuē míng rì yǐn yǒng shū jiā)
视草名臣润色才，玉墀晨退共徘徊。
朝廷无事文书省，台阁相欢笑语开。
少厌赓酬停落笔，旋寻歌舞约衔杯。
广文主簿官闲冷，不是诗情岂合来。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和吴子华侍郎令狐昭化舍人叹白菊衰谢之绝次山本韵 (hé wú zǐ huá shì láng líng hú zhāo huà shè rén tàn bái jú shuāi xiè zhī jué cì shān běn yùn)
正怜香雪披千片，忽讶残霞覆一丛。
还似妖姬长年後，酒酣双脸却微红。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和子华湖上书事 (hé zǐ huá hú shàng shū shì)
清霜雕远木，潩水溢西陂。
画鷁凌空界，鸣鸥矫翠漪。
菊残犹可折，竹密不容窥。
物我同真际，谁当惮四知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄怀子云兄 (jì huái zǐ yún xiōng)
长年游宦已堪嗟，寓舍无田岂是家。
母子分飞还岁换，弟兄相望各天涯。
尘埃閲世丹心在，朱墨萦人两鬓华。
闻道过庭新哭鲤，开书空有泪横斜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和象之北轩书事 (hé xiàng zhī běi xuān shū shì)
舍北多嘉树，重阴及四邻。
清风常满竹，好鸟不惊人。
图史无它物，讴吟佚此身。
应容千里客，一醉倒冠巾。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和黄子功壁间伯皋次公韵 其二 (hé huáng zǐ gōng bì jiān bǎi gāo cì gōng yùn qí èr)
转觉心情事事疎，题诗常是懒能书。
相将又见西风起，尚喜携琴到处居。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之 (zhé jū shū zhōu lèi dé hán gāo èr shè rén shū zuò cǐ jì zhī)
三峰烟霭碧临谿，中有骚人理钓丝。
会友少於分袂日，谪居多却在朝时。
丹心历历吾终信，俗虑悠悠尔不知。
珍重韩君与高子，殷勤书札寄相思。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之 (zhé jū shū zhōu lèi dé hán gāo èr shè rén shū zuò cǐ jì zhī)
三峰烟霭碧临谿，中有骚人理钓丝。
会友少於分袂日，谪居多却在朝时。
丹心历历吾终信，俗虑悠悠尔不知。
珍重韩君与高子，殷勤书札寄相思。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
子华兄生日五首 其一 (zǐ huá xiōng shēng rì wǔ shǒu qí yī)
秀眉华髪貌安和，五福於今得最多。
诸圣共忘心外境，八仙同入饮中歌。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。