首页 > 发现 > 全宋诗 > 属疾

shǔ jí
 属疾 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

积日劳无补，弥天疾未瘳。
马卿非避事，盛宪自多忧。
目眩花成果，心惊蚁鬬牛。
豳冰那浣热，洛笛更生愁。
拂枕窗风度，穿帘隙日流。
唾壶从已缺，博齿亦慵投。
发箧寻桐录，支颐动越讴。
平生江海志，夕梦绕沧洲。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jī rì láo wú bǔ ， mí tiān jí wèi chōu 。
mǎ qīng fēi bì shì ， shèng xiàn zì duō yōu 。
mù xuàn huā chéng guǒ ， xīn jīng yǐ dòu niú 。
bīn bīng nà huàn rè ， luò dí gēng shēng chóu 。
fú zhěn chuāng fēng dù ， chuān lián xì rì liú 。
tuò hú cóng yǐ quē ， bó chǐ yì yōng tóu 。
fā qiè xún tóng lù ， zhī yí dòng yuè ōu 。
píng shēng jiāng hǎi zhì ， xī mèng rào cāng zhōu 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日积劳苦却无所补，疾病缠身却未能痊愈。马卿并非回避困难，而是盛宪自身有许多忧虑。眼睛眩晕如同花朵开成果，心头惊惶如同蚂蚁与牛搏斗。豳冰怎能冰凉洗去炎热，洛笛更添愁绪。推枕听窗外风的轻拂，穿帘望窗外的日影流动。唾壶都已经损坏，博齿也不愿再投入。翻找箧中寻找竹简，扶着下巴动情地吟唱越乐。平生抱负是航行江海，而夜晚梦境却在徘徊沧海岛屿。

全文概括：这篇古文表达了作者多年的辛勤劳作毫无回报，身体病痛难以痊愈的感慨。同时，也描写了马卿面对问题不回避，以及盛宪内心的多忧虑。通过生动的比喻，形容眼睛眩晕、心头惊惶的感觉。古人对炎热和愁苦的体验也有所借喻。通过窗外景象和器物状况，表现了内心的愁思与无奈。最后，以夜晚的梦境象征平生的志向和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《属疾》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：