dá zhèng zhōu zǔ lóng tú jiàn jì yuán yùn
答郑州祖龙图见寄原韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：富弼 (fù bì) 。

坐拥双旌甫浚郊，总戎曾未属鞬橐。
千金寡妙方移疾，二府交修敢惮劳。
处世机牙都不竞，摄生权柄急须操。
他时病起君恩报，始信林泉属我曹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuò yōng shuāng jīng fǔ jùn jiāo ， zǒng róng céng wèi shǔ jiān tuó 。
qiān jīn guǎ miào fāng yí jí ， èr fǔ jiāo xiū gǎn dàn láo 。
chǔ shì jī yá dōu bù jìng ， shè shēng quán bǐng jí xū cāo 。
tā shí bìng qǐ jūn ēn bào ， shǐ xìn lín quán shǔ wǒ cáo 。

动物龙

答鄭州祖龍圖見寄原韻

—— 富弼

坐擁雙旌甫浚郊，總戎曾未屬鞬橐。
千金寡妙方移疾，二府交修敢憚勞。
處世機牙都不競，攝生權柄急須操。
他時病起君恩報，始信林泉屬我曹。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
坐在高台上，拥有两面旌旗，甫浚郊野，整个戎马未曾属于鞬橐（古代兵器）。
千金之寡妙方移治疾病，两位府官交相修治，敢不怕劳苦。
处世之机巧，牙门的人都不竞争，掌握生命的权柄，迫切需要掌握。
将来若我生病起来，将恩情回报君主，方始相信林泉之地属于我这一族人。

全文

总结：

这段文字描述了一位古代人坐在高台上，拥有军事权力，治理郊野。他擅长医术，对疾病有独特的治疗方法，并与两位府官互相协助修治，毫不畏惧辛劳。他在处理社会事务时不争不抢，但在保健权柄方面却亟需把握。最后，他表示将来若自己生病，一定会回报君主的恩情，确认林泉之地属于自己这一族人。

赏析：: 这首诗《答郑州祖龙图见寄原韵》是富弼所作，表现了作者对于官场生涯和个人奋斗的坚定信念以及对友情和忠诚的感慨。
首句"坐拥双旌甫浚郊"描写了作者富弼坐拥双旌，担任重要职务，甚至有着统率郊外军队的能力。这里写景，突显了他在官场上的卓越地位。
接下来的句子"总戎曾未属鞬橐"则提到他曾经没有担任过这样的重要职务，用以对比过去的辉煌与现在的荣耀，表现出他的奋发向前和不断进取的品质。
第二句"千金寡妙方移疾，二府交修敢惮劳"中，作者提到用钱财很难买来寡妙之才，而他却能在二府之间往来，表现出他的政治手腕和能干。
第三句"处世机牙都不竞，摄生权柄急须操"强调了作者不与他人争夺权位，而是专注于治理国家和保护人民的责任，展示了他的宽厚和高尚。
最后一句"他时病起君恩报，始信林泉属我曹"表达了作者对君主的忠诚，并表示只有在他病重时，君主才会真正理解他的价值。标签: 官场奋斗、友情、忠诚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者富弼介绍：🔈

富弼（一○○四～一○八三），字彦国，河南（今河南洛阳）人。仁宗天圣八年（一○三○）举茂才异等，授签书河阳判官。通判绦州，迁直集贤院，开封府推官、知谏院。庆历二年（一○四二），爲知制诰。三年，拜枢密副使，与杜衍、范仲淹等主持庆历新政。四年，出知郓州。历知青、郑、蔡、河阳、并等州府。至和二年（一○五五），召拜同中书门下平章事。英宗即位，爲枢密使。居二年，出判扬州，封祁国公，进封郑。神宗熙宁元年（一○六八），徙判汝州。二年，以左仆射、门下侍郎拜同平章事。因与王安石政见不合，出判河南，改亳州。後因阻青苗法受责，求归洛阳养疾，不久即致仕。元丰六年卒，年八十。有奏议、安边策、文集等，今存《富郑公集》一卷。... 查看更多>>