首页 > 发现 > 全宋诗 > 初秋属疾

chū qiū shǔ jí
 初秋属疾 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨亿 (yáng yì) 。

潘郎已是入秋悲，属疾犹贪桂补羸。
密雪才高闲赋笔，流波意远托琴丝。
离愁尽日吟青案，蠲渴何人寄紫梨。
昨夜西楼凉月满，清谈偏忆庾元规。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

pān láng yǐ shì rù qiū bēi ， shǔ jí yóu tān guì bǔ léi 。
mì xuě cái gāo xián fù bǐ ， liú bō yì yuǎn tuō qín sī 。
lí chóu jìn rì yín qīng àn ， juān kě hé rén jì zǐ lí 。
zuó yè xī lóu liáng yuè mǎn ， qīng tán piān yì yǔ yuán guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
潘郎已经感叹着入秋的哀愁，他的身体患病，仍然渴望食用桂花来增添些许养分。
他以才情高超，休闲之余赋诗作文，雪中佳句密密写就，如同流动的波浪，意境遥远，又像琴弦的声音托起。
离愁绵延不断，整日里悲叹着，坐在青色的案桌前吟咏。饥渴之苦，有谁能寄托于紫梨？
昨夜，西楼上明月挂满，清风吹拂，回忆起与庾元规的美好交谈。

全文概要：诗人潘郎因入秋而感慨悲伤，身体患病，却仍贪求桂花滋补。他才思高超，闲暇时赋诗作文，以密雪喻其作品的卓越。诗人思绪在流动的波浪中遨游，意境遥远，又像琴弦的声音托举着。他整日被离愁困扰，坐在青案前吟咏。饥渴之苦，无人能倾诉于紫梨。回忆昨夜，西楼上皎洁的月光满天，清风拂面，使他回想起与庾元规的美好交谈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《初秋属疾》的诗：

本文作者杨亿介绍：🔈

杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通监长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗：

杨亿的词：

相关诗词：