首页 > 发现 > 全宋诗 > 书怀

shū huái
 书怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 盛明远 (shèng míng yuǎn) 。

溪山行自得，松竹最相知。
避世逢天宝，编年问义熙。
鸟驯时傍户，婢小亦吟诗。
薇蕨秋来少，香生芋熟时。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xī shān xíng zì dé ， sōng zhú zuì xiāng zhī 。
bì shì féng tiān bǎo ， biān nián wèn yì xī 。
niǎo xùn shí bàng hù ， bì xiǎo yì yín shī 。
wēi jué qiū lái shǎo ， xiāng shēng yù shú shí 。

書懷

—— 盛明遠

溪山行自得，松竹最相知。
避世逢天寶，編年問義熙。
鳥馴時傍戶，婢小亦吟詩。
薇蕨秋來少，香生芋熟時。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xī shān xíng zì dé ， sōng zhú zuì xiāng zhī 。
bì shì féng tiān bǎo ， biān nián wèn yì xī 。
niǎo xùn shí bàng hù ， bì xiǎo yì yín shī 。
wēi jué qiū lái shǎo ， xiāng shēng yù shú shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪山行走自在，松竹是最知心的伴侣。
远离尘世，在天宝年间意外相遇，翻阅史书探询义熙的治理。
鸟儿驯服时会飞到门旁，家中的仆人也会吟咏诗篇。
薇蕨在秋天稀少，芋头成熟的时候散发香气。

总结：

诗人在溪山间自由自在地行走，感受到松竹的深情厚谊。他避开尘嚣，偶然在天宝年间遇到时局，不禁追寻着历史的脚步，探求那个时代的治理之道。在这个宁静的家中，不仅有驯化的鸟儿靠近门户，就连仆人也能吟咏诗歌。虽然时至秋天，薇蕨渐渐凋零，但芋头已经成熟，弥漫着香气。整首诗以描述自然、家居、历史为主线，表达出诗人对自然和人事的深刻感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《书怀》的诗：

本文作者盛明远介绍：🔈

盛明远，吴江（今属江苏）人。度宗咸淳六年（一二七○）举於乡，後任广州录事判官（《松陵诗徵》前编）卷一。 查看更多>>

盛明远的诗：

相关诗词：