shòu chóng jié zhì yǔ kǒu hào
寿崇节致语口号 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王义山 (wáng yì shān)

东极承顔肃紫宸,恩醲湛露燕羣臣。
香传禁柳鸣球瑟,影颤宫花蔼缙绅。
璀璨祥光三殿晓,怡愉和气万年春。
明朝又纪流虹瑞,更效封人祝圣人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng jí chéng yán sù zǐ chén , ēn nóng zhàn lù yàn qún chén 。
xiāng chuán jìn liǔ míng qiú sè , yǐng chàn gōng huā ǎi jìn shēn 。
cuǐ càn xiáng guāng sān diàn xiǎo , yí yú hé qì wàn nián chūn 。
míng cháo yòu jì liú hóng ruì , gèng xiào fēng rén zhù shèng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东极指天子所居之东方,肃紫宸是指皇帝庄严威严的紫禁城。恩醲湛露,意味着皇帝赏赐民众的恩德如同降下甘露,燕群臣则表示臣子恭敬谢恩。香传禁柳鸣球瑟,宫中传来柳枝上球瑟的声音,影颤宫花蔼缙绅,宫中花卉因为颤动而更加华美,吸引着文臣武将。
璀璨祥光三殿晓,明亮祥和的光芒从三殿射出,意味着吉祥如初日初升。怡愉和气万年春,表示皇帝的和平善政会延续万年,如同春天一般愉快。明朝又纪流虹瑞,预示着明朝将再次记录下彩虹等吉祥之兆,更效封人祝圣人,希望效仿古代圣贤,使得封建制度能够延续下去并传承圣贤的美德。
全诗表达了皇帝赏赐恩德,使国家繁荣昌盛的美好愿景,并以彩虹为象征,寓意吉祥如意,同时也呼吁子孙后代效法圣人的美德,保持封建制度的安宁与传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王义山介绍:🔈

王义山(一二一四~一二八七),字元高,丰城(今属江西)人。理宗景定三年(一二六二)进士,历知新喻县,永州司户,南安军司理。入爲刑工部架阁文字,累迁国子正,出通判瑞安府。入元,曾提举江西学事,以事去职(本集卷三《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行……》),退老东湖之上,扁读书室曰稼村,学者称稼村先生。元世祖至元二十四年卒,年七十四。有《稼村类稿》三十卷,其中诗三卷。事见本集卷二九自作墓志铭及附录行状。 王义山诗,以明正德十一年王冠刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

王义山的诗:

王义山的词:

  • 千年调

    胜地独湖山,满堂贮风月。歌舞大平气象...

  • 水调歌头

    沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。分明昨夜,光...

  • 临江仙

    明日中元生上相,真上相上元生。满城灯...

  • 满庭芳

    线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青...

  • 水调歌头

    宇宙邮亭耳,游子问舟归。滩上滩下,转...

  • 贺新郎

    雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑...

  • 念奴娇

    南昌奇观,最东湖、好景重重叠叠。谁瞰...

  • 瑞龙吟

    晨光曙。遥见□灼文奎,照天心处。峨眉...

  • 贺新郎

    自笑斟。作皤然一老,逍遥东湖湖曲。好...

  • 乐语

    金阙深深,正夏日初长禁柳青。祥烟纷簇...

  • 王义山宋词全集>>

相关诗词:

天宁节致语口号 (tiān níng jié zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 廖刚

虹流电绕想当时,万万人今寿域跻。
十荚蓂开尧宝历,九歌功叙禹元圭。
需云湛露罗簪绂,脆管緐弦扬羽霓。
千仞寿山封祝意,年年峻极与天齐。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天宁节致语口号 (tiān níng jié zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 沈与求

欲识枢星纪诞弥,天人端命抚昌期。
声函万岁腾欢颂,节应千秋举庆仪。
金箧赐龄辉碧简,珠囊荐寿肃丹墀。
何须更效南山祝,艮岳连云自不移。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪席口占 (xuě xí kǒu zhàn)

朝代:唐    作者: 高崇文

崇文宗武不崇文,提戈出塞号将军。
那个

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号 (jīn guó hè huì qìng shèng jié shǐ fù dào quē zǐ chén diàn yàn zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 周必大

十月为阳庆小春,电枢来应帝王真。
天长地久千秋节,鳌拚欢呼四海人。
黼座衮龙明日月,綉墩珠履切星辰。
河图已告无疆寿,安得区区计古椿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

对厅致语口号 (duì tīng zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 洪适

填然歌颂沸康庄,郁郁捎云昼漏长。
礼浃三行盈绿醑,乐催百戏拥黄堂。
挹泉清节推吴隐,揽辔威声小范滂。
来岁同称千万寿,天顔有喜举瑶觞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵倅成伯母生日致语口号 (zhào cuì chéng bǎi mǔ shēng rì zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 苏轼

今朝寿酒泛黄花,鬰鬰葱葱气满家。
愿得唐儿舞一曲,莫嫌国小向长沙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兴龙节致语口号 (xīng lóng jié zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 陈师道

剑佩声来合玉除,骐驎烟上暗金铺。
近臣先识天顔喜,九奏初知昼景舒。
东海为田将几见,南山称寿已三呼。
欲知帝力今多少,醉舞行歌塞道涂。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

又上梁丞相寿口号十首 其六 (yòu shàng liáng chéng xiàng shòu kǒu hào shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 许及之

真人得道自崆峒,万国同归寿域中。
致却升平更何事,朱顔绿发侍重瞳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王母望阙致语口号 (wáng mǔ wàng quē zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 方岳

晓跸初催上寿班,东风连夜致人间。
九重春醉金鸾殿,万岁声幽碧玉环。
大地山河年谷熟,太平日月羽书闲。
明朝第一番花吉,并与琼幡下虎关。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天基节当筵致语口号 (tiān jī jié dāng yán zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

晓日金门气鬰葱,人间万里总祥风。
再登况遇三登盛,独乐何如衆乐同。
行有玉觞陪迩列,岂无金监洞遗忠。
天恩年寿何分别,尽在簪花舞蹈中。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。