shì yàn qū
侍宴曲 🔈
云陛褰珠扆,天墀覆绿杨。
隔帘妆隐映,向席舞低昂。
鸣佩长廊静,开冰广殿凉。
欢余剑履散,同辇入昭阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
雲陛褰珠扆,天墀覆綠楊。
隔簾妝隱映,向席舞低昂。
鳴佩長廊靜,開冰廣殿涼。
歡餘劍履散,同輦入昭陽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
云层褰开,珠帘高悬,宛如铺展在天宇之上。翠绿的杨树遮蔽着天子的行宫。透过帷帘,美妙的妆容隐约可见,向宴席上翩翩起舞,既娴雅又充满情致。清脆的佩环声在长廊中响起,宁静无声。冰凉的广殿散发着清凉之气。欢声笑语中剑与履散乱,众人一同乘坐马车进入昭阳宫殿。
总结:
诗中描绘了一幅华丽宏大的宫廷场景。天子行宫高耸入云,杨树成荫,帷帘之间隐现美丽的妆容,婀娜的舞姿在宴席上优雅地展示。清脆的佩环声和凉爽的广殿营造出宁静凉爽的氛围。最后,人们欢乐地散步,共同乘坐马车进入昭阳宫殿,气氛欢快。
贾至的诗:
-
相和歌辞 铜雀台
日暮铜雀静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,...
-
相和歌辞 燕歌行
国之重镇惟幽都,东威九夷制北胡。五军...
-
自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文...
胡羯乱中夏,銮舆忽南巡。衣冠陷戎寇,...
-
赠裴九侍御昌江草堂弹琴
朔风吹疎林,积雪在崖巘。鸣琴草堂响,...
-
巴陵早秋寄荆州崔司马吏部阎功曹...
谪居潇湘渚,再见洞庭秋。极目连江汉,...
-
闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府
今日霖雨霁,飒然高馆凉。秋风吹二毛,...
-
送友人使河源
送君鲁郊外,下车上高丘。萧条千里暮,...
-
送李侍御
我年四十余,已叹前路短。羁离洞庭上,...
-
送耿副使归长沙
画舸欲南归,江亭且留宴。日暮湖上云,...
-
送夏侯子之江夏
扣楫洞庭上,清风千里来。留欢一杯酒,...
- 贾至诗全集>>
相关诗词:
春日芙蓉园侍宴应制 (chūn rì fú róng yuán shì yàn yìng zhì)
芙蓉秦地沼,卢橘汉家园。
谷转斜盘径,川回曲抱原。
风来花自舞,春入鸟能言。
侍宴瑶池夕,归途笳吹繁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
正夜侍宴应诏 (zhèng yè shì yàn yìng zhào)
重关钟漏通,夕敞凤皇宫。
双阙祥烟里,千门明月中。
酒杯浮湛露,歌曲唱风流。
侍臣咸醉止,恒慙恩遇崇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
侍从过公主南宅侍宴探得风字应制 (shì cóng guò gōng zhǔ nán zhái shì yàn tàn dé fēng zì yìng zhì)
逐赏平阳第,鸣笳上苑东。
鸟吟千户竹,蝶舞百花丛。
时攀小山桂,共挹大王风。
坐客无劳起,秦箫曲未终。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
朵楼侍宴 (duǒ lóu shì yàn)
东阙年年曲宴颁,御尊宣劝醉春寒。
衮衣密似魁三象,阁道高於蜀五盘。
一气已从调鼎顺,八方今比覆盂安。
君王礼貌超前古,辅弼须铭座右看。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
北苑侍宴杂咏诗 水 (běi yuàn shì yàn zá yǒng shī shuǐ)
碧草垂低岸,东风起细波。
横汾从游宴,何谢到天河。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
北苑侍宴杂咏诗 水 (běi yuàn shì yàn zá yǒng shī shuǐ)
碧草垂低岸,东风起细波。
横汾从游宴,何谢到天河。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu èr)
丝传园客意,曲奏楚妃情。
罕有知音者,空劳流水声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu èr)
丝传园客意,曲奏楚妃情。
罕有知音者,空劳流水声。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
不预曲宴诗 (bù yù qū yàn shī)
闻说宫花满鬓红,上林丝管侍重瞳。
蓬莱咫尺无由到,始信仙风迥不同。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。