shí liú huā
石榴花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

猩巾绉摺亚枝红,独现精神万绿中。
带种归来传博望,动人咏处想荆会。
触风绦彩逃春艳,萦火朱房烁暑空。
别有盆窠培埴异,深黄线碧不相同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xīng jīn zhòu zhé yà zhī hóng , dú xiàn jīng shén wàn lǜ zhōng 。
dài zhǒng guī lái chuán bó wàng , dòng rén yǒng chù xiǎng jīng huì 。
chù fēng tāo cǎi táo chūn yàn , yíng huǒ zhū fáng shuò shǔ kōng 。
bié yǒu pén kē péi zhí yì , shēn huáng xiàn bì bù xiāng tóng 。

石榴花

—— 董嗣杲

猩巾縐摺亞枝紅,獨現精神萬綠中。
带種歸來傳博望,動人詠處想荆會。
觸風絳彩逃春艷,縈火朱房爍暑空。
別有盆窠培埴異,深黄線碧不相同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xīng jīn zhòu zhé yà zhī hóng , dú xiàn jīng shén wàn lǜ zhōng 。
dài zhǒng guī lái chuán bó wàng , dòng rén yǒng chù xiǎng jīng huì 。
chù fēng tāo cǎi táo chūn yàn , yíng huǒ zhū fáng shuò shǔ kōng 。
bié yǒu pén kē péi zhí yì , shēn huáng xiàn bì bù xiāng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猩巾、绉摺,像亚枝的红色一样,独自显现在万千绿色之中。带着种子归来,传达博望之情,动人的咏史之处,仿佛荆山的盛会。触风时绦色彩逃离春日的艳丽,萦绕在火炉边的朱房,在炎热的空气中闪烁。有着别样的盆窠和培埴,深黄的线条与碧色的图案各自独特,不相互重复。
全诗传达了一幅色彩斑斓的画面,通过对红色、绿色、绦色、朱色等色彩的描绘,勾勒出了一幅充满生机和美感的景象。诗人通过描述衣物、花草以及房屋的色彩与特点,展示了丰富多彩的自然与人文景观,使读者仿佛身临其境,感受到了作者对于细节的关注与表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《石榴花》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: