shí guā yǒu gǎn
食瓜有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

暑轩无物洗烦蒸,百果凡材得我憎。
藓井筠笼浸苍玉,金盘碧筯荐寒冰。
田中谁问不纳履,坐上适来何处蝇。
此理一盃分付与,我思明哲在东陵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǔ xuān wú wù xǐ fán zhēng , bǎi guǒ fán cái dé wǒ zēng 。
xiǎn jǐng yún lóng jìn cāng yù , jīn pán bì zhù jiàn hán bīng 。
tián zhōng shuí wèn bù nà lǚ , zuò shàng shì lái hé chù yíng 。
cǐ lǐ yī bēi fēn fù yǔ , wǒ sī míng zhé zài dōng líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在暑热的轩宇中,没有任何事物可以洗去我的烦蒸之意,那些琳琅百果和平凡的材料都让我感到厌恶。

藓生在井边,竹筒中盛满了清凉的泉水,仿佛是苍玉所泡制。金盘上摆着碧绿的筯子,上面装着冰块,给人带来清凉的感觉。

在田间里,有谁会去问不履纳履的问题呢?坐在上面,却来了一只蝇,真是何让人生气。这种情况下,只有用一盏酒来忘却烦忧,并将这番心思交托给明哲东陵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

瓜李 (guā lǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

蝇及瓜勿啖,螬食李何妨。
苦淡谁知味,甘鲜或腐肠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

感兴二首 一 (gǎn xīng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

吉凶祸福有来由,但要深知不要忧。
只见火光烧润屋,不闻风浪覆虚舟。
名为公器无多取,利是身灾合少求。
虽异匏瓜难不食,大都食足早宜休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哲理 感悟 葫芦 淡泊名利

西瓜园 (xī guā yuán)

朝代:宋    作者: 范成大

碧蔓凌霜卧软沙,年来处处食西瓜。
形模濩落淡如水,未可蒲萄苜蓿夸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

黄台瓜辞 (huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乐府 民歌

杂歌谣辞 黄台瓜辞 (zá gē yáo cí huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘令瓜稀。
三摘尚自可,摘绝抱蔓归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 哲理

老圃送瓜因为邵平具案 其二 (lǎo pǔ sòng guā yīn wèi shào píng jù àn qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

食叨千户窃侯封,不仕为高仕死忠。
临难归来图苟活,种瓜何及种桃翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 (xiè wēn zhōu huáng zhòng dá sòng è zhōu guā jī)

朝代:宋    作者: 陈东

黄夫子从汶上来,三束瓜虀送风土。
应知我亦困虀盐,肯食沽酒与市脯。
食肉者鄙无远谋,甲第纷纷何足数。
饭蔬饮水真乐哉,千古风流想尼父。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

食新 (shí xīn)

朝代:宋    作者: 陆游

龙锺好在梦中身,剩喜今年又食新。
不用更烦人祝鲠,轮囷瓜瓠是常珍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄姚司马 (jì yáo sī mǎ)

朝代:唐    作者: 张说

共君春种瓜,本期清夏暑。
瓜成人已去,失望将谁语。
裛露摘香园,感味怀心许。
偶逢西风便,因之寄鄂渚。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

食西瓜 (shí xī guā)

朝代:宋    作者: 方一夔

恨无纤手削驼峯,醉嚼寒瓜一百筩。
半岭花衫粘唾碧,一痕丹血搯肤红。
香浮笑语牙生水,凉入衣襟骨有风。
从此安心师老圃,青门何处问穷通。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。