guā lǐ
瓜李 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

蝇及瓜勿啖,螬食李何妨。
苦淡谁知味,甘鲜或腐肠。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

yíng jí guā wù dàn , cáo shí lǐ hé fáng 。
kǔ dàn shuí zhī wèi , gān xiān huò fǔ cháng 。

瓜李

—— 劉克莊

蠅及瓜勿啖,螬食李何妨。
苦淡誰知味,甘鮮或腐腸。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

yíng jí guā wù dàn , cáo shí lǐ hé fáng 。
kǔ dàn shuí zhī wèi , gān xiān huò fǔ cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蝇和瓜果不要吃,蚕虫吃李子也无妨。苦和淡的滋味有谁能够真正体会,甜美和鲜美的滋味可能会变成腐烂的肠子。

总结:

诗人劝人不要妄食蝇虫所害的瓜果,但蚕虫食用李子并无大碍。诗人通过描述食物的滋味表达了生活中苦乐不定、甘甜与腐朽相对的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

黄台瓜辞 (huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘使瓜稀。
三摘犹自可,摘绝抱蔓归。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

乐府 民歌

杂歌谣辞 黄台瓜辞 (zá gē yáo cí huáng tái guā cí)

朝代:唐    作者: 李贤

种瓜黄台下,瓜熟子离离。
一摘使瓜好,再摘令瓜稀。
三摘尚自可,摘绝抱蔓归。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

咏物 哲理

望木瓜山 (wàng mù guā shān)

朝代:唐    作者: 李白

早起见日出,暮见栖鸟还。
客心自酸楚,况对木瓜山。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

忧伤 思乡 地名

枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其七 (zhěn diàn rù lín pì chá guā liú kè chí shí yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 叶茵

有酒斟酌之,欢然成諠譁。
何必五侯鲭,李绿兮香瓜。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

(guā)

朝代:唐    作者: 李峤

欲识东陵味,青门五色瓜。
龙蹄远珠履,女臂动金花。
六子方呈瑞,三仙实可嘉。
终朝奉絺綌,谒帝伫非赊。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

动物

芗林五十咏 瓜田 (xiāng lín wǔ shí yǒng guā tián)

朝代:宋    作者: 杨万里

独酌圣贤酒,新尝子母瓜。
丁宁林下友,莫道故侯家。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

种瓜 (zhòng guā)

朝代:宋    作者: 释居简

一亩荒园石衬沙,若为图蔓不伤瓜。
丁宁落蒂方拈出,辄莫搀先摘褪花。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

度黄瓜岭 (dù huáng guā lǐng)

朝代:宋    作者: 程洵

十年来往黄瓜路,冒日冲风凌雨雾。
今朝短策又披云,一笑成诗复凄楚。
我行对镜并浮鱅,欲攀星斗摩苍穹。
黄瓜虽小亦其亚,领略鳞鳞千万峰。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

杂诗绝句十七首 其九 (zá shī jué jù shí qī shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

水上卖瓜女,摘瓜陂上田。
长麻已不识,满把青铜钱。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

丝瓜 (sī guā)

朝代:宋    作者: 杜汝能

寂寥篱户入泉声,不见山容亦自清。
数日雨晴秋草长,丝瓜沿上瓦墙生。

平仄平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。