sòng céng gōng gǔn fù xuān mù
送曾公衮赴宣幕 🔈
当年枳棘藴飞凰,遗爱犹存蔽芾棠。
秋水红蕖新幕府,春风绿草旧池塘。
芝生瑶圃三重秀,玉出蓝田一尺长。
去去宣城勿留滞,谢家勳业待诸郎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
當年枳棘藴飛凰,遺愛猶存蔽芾棠。
秋水紅蕖新幕府,春風綠草舊池塘。
芝生瑶圃三重秀,玉出藍田一尺長。
去去宣城勿留滯,謝家勳業待諸郎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
当年飞凤停歇在枳棘丛中,留下的爱意仍遮掩着芾棠花。
秋水中绽放着红蕖,作为新幕府的标志,而春风吹拂着旧池塘,昔日的景象历历在目。
芝草茵茵,瑶琼成丘,形成三层美丽景观;而出产于蓝田的美玉也有一尺长。
请离开宣城,不要停留滞留,谢家的功业正等待着各位英俊之士。
全诗通过描绘自然景物和古代的政治情境,表达了对过去美好时光和英俊人才的怀念,并期盼未来的辉煌。诗人将美景与英才相联结,表达了对传统价值的珍视和对未来光明的向往。整首诗言简意赅,意境优美。
赏析::
陈辅的《送曾公衮赴宣幕》表达了诗人对朋友曾公衮的深情告别之情。这首诗通过自然景物的描写,抒发了友情的真挚和对曾公衮前程的祝福。
首句"当年枳棘藴飞凰"以当年的回忆开篇,"枳棘"象征着曾公衮的才华潜在,如同蕴藏的凤凰,暗示着他的未来潜力。"遗爱犹存蔽芾棠"表达了诗人对曾公衮的深厚友情,即使分别已久,友情依然鲜活。
接下来的两句"秋水红蕖新幕府,春风绿草旧池塘"通过季节的转换,呼应了时间的流转。"新幕府"和"旧池塘"则展示了曾公衮前程的转变,由此可见他的成就与地位的提升。
最后两句"芝生瑶圃三重秀,玉出蓝田一尺长"用贵重的宝玉来比喻曾公衮的成就,三重秀和一尺长的描写表达了他的辉煌与成就。
整首诗以简洁明了的语言表达了友情与祝福之情,同时通过自然景物的变化和比喻,展示了曾公衮前途的光明与辉煌。
标签: 友情、告别、祝愿、成就
陈辅的诗:
相关诗词:
送宋校书赴宣州幕 (sòng sòng xiào shū fù xuān zhōu mù)
南想宣城郡,清江野戍闲。
艨艟高映浦,睥睨曲随山。
名寄图书内,威生将吏间。
春行板桥暮,应伴庾公还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送制机丰德馨赴堂召 其二 (sòng zhì jī fēng dé xīn fù táng zhào qí èr)
奇章昔送牧之行,旧事今亲见广陵。
一叟栖栖嗟孑立,诸贤衮衮庆偕升。
事来推与参前着,公去吾其失右肱。
我俟兵休归决矣,断无清梦到觚棱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送罗季能赴江陵幕 其二 (sòng luó jì néng fù jiāng líng mù qí èr)
留台雄峙渚宫边,江汉中间别一天。
号令半皆归後务,规模几不减中权。
况从席上分邹湛,细向楼头访仲宣。
为报荆人好相庆,幕中无事帅垣贤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送石亢之节推赴庐州幕府 (sòng shí kàng zhī jié tuī fù lú zhōu mù fǔ)
执政昔曾祖,滞才今令孙。
三迁才大幕,万石已高门。
阮瑀妙草檄,毛公深雅言。
相从宾主乐,淮月共清樽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送宋校书赴宣州幕 (sòng sòng xiào shū fù xuān zhōu mù)
浮舟压芳草,容裔逐江春。
远避看书吏,行当入幕宾。
夜潮冲老树,晓雨破轻苹。
鸳鹭多伤别,栾家德在人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其四 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí sì)
之子游何许,平州更玉州。
山川称胜绝,幕府信风流。
翠巘寒逾秀,金莲夜不收。
天涯念乡国,少上仲宣楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送张王叔孝曾二首 其一 (sòng zhāng wáng shū xiào céng èr shǒu qí yī)
难弟诗初和,难兄盖复倾。
时方论名位,公独叙交情。
八座使边节,舍人垂世名。
用之俱未尽,衮衮看公卿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其二 (sòng yè tóng xuān fù yǒng jiā shàng mù jiān jiǎn liú shǐ jūn qí èr)
鴈宕雨初收,迟将部曲留。
佳山如好友,远仕当清游。
忆与白鸥侣,曾盟贤郡侯。
依刘可无地,莫倚仲宣楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送裴判官赴商幕 (sòng péi pàn guān fù shāng mù)
商洛近京师,才难赴幕时。
离歌纷白紵,候骑拥青丝。
会喜疲人息,应逢猾虏衰。
看君策高足,自此烟霄期。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
送崔琦赴宣州幕 (sòng cuī qí fù xuān zhōu mù)
五马临流待幕宾,羡君谈笑出风尘。
身闲就养宁辞远,世难移家莫厌贫。
天际晓山三峡路,津头腊市九江人。
何处遥知最惆怅,满湖青草鴈声春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。