hú shàng yǒu zuò
湖上有作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈辅 (chén fǔ)

平湖共天远,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟寻药房。
佳人折轻荷,随风来珍香。
顾盼但微笑,眉宇何清扬。
日暮共携手,遥指烟中湘。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

píng hú gòng tiān yuǎn , jìn yuè zuò hán guāng 。
chéng liú sù quán bì , diào zhōu xún yào fáng 。
jiā rén zhé qīng hé , suí fēng lái zhēn xiāng 。
gù pàn dàn wēi xiào , méi yǔ hé qīng yáng 。
rì mù gòng xié shǒu , yáo zhǐ yān zhōng xiāng 。

湖上有作

—— 陳輔

平湖共天遠,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟尋藥房。
佳人折輕荷,隨風來珍香。
顧盼但微笑,眉宇何清揚。
日暮共携手,遥指煙中湘。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

píng hú gòng tiān yuǎn , jìn yuè zuò hán guāng 。
chéng liú sù quán bì , diào zhōu xún yào fáng 。
jiā rén zhé qīng hé , suí fēng lái zhēn xiāng 。
gù pàn dàn wēi xiào , méi yǔ hé qīng yáng 。
rì mù gòng xié shǒu , yáo zhǐ yān zhōng xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平平静静的湖面与遥远的苍天相连,皎洁的月光洒在湖面上。
乘着湖水的流势回溯,寻找美玉般的荃璧,漂舟寻觅药草的药房。
佳人手中拿着一朵轻盈的荷花,随风飘来阵阵香气。
她的目光柔和微笑,眉宇间流露出高贵的气质。
夕阳西下时,我们手牵手共赏美景,遥指烟波间的湘江。



总结:

这篇古文描绘了平湖的美景与远方的景色,同时描述了主人公与佳人的美好时光,以及他们对湘江的远望。全文充满了自然景色和情感的描绘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈辅介绍:🔈

陈辅,字辅之,号南郭子,人称南郭先生,丹阳(今属江苏)人。少负俊才,不事科举。工诗,尝与王安石唱和,苏轼、沈括等亦与之游。有《南郭集》四十卷,已佚;又有《陈辅之诗话》一卷,残。事见《京口耆旧传》卷三。今录诗十七首。 查看更多>>

陈辅的诗:

相关诗词:

题郎官湖 (tí láng guān hú)

朝代:宋    作者: 唐庚

湖边冷艳浸秋蒲,湖上寒光转夜乌。
太白持盃问月罢,为子题作谪官湖。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

题湖上 (tí hú shàng)

朝代:宋    作者: 谢雨

杜鹃呼我我归休,陆有轻车水有船。
笑杀西湖湖上客,醉生梦死恋杭州。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

过上湖 (guò shàng hú)

朝代:宋    作者: 杨万里

上湖名是实全非,只合松江雁鹜池。
若与五湖通谱系,澹台湖弟太湖儿。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

东钱湖 (dōng qián hú)

朝代:宋    作者: 王应麟

湖草青青湖水平,酒航西渡入空明。
月波夜静银浮镜,霞屿春深锦作屏。
丞相祠前惟古柏,读书台上但啼鶑。
年年谢豹花开日,犹有游人作伴行。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

湖上今岁游人颇盛戏作四首 其四 (hú shàng jīn suì yóu rén pō shèng xì zuò sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

台府官醅岁岁新,兰亭春胜镜湖春。
三山小瓮虽堪笑,也向湖边作醉人。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

题董亨道画西湖 (tí dǒng hēng dào huà xī hú)

朝代:宋    作者: 曹勋

湖上秋山翠作堆,湖光千顷漾涟漪。
晓云贴水菰蒲冷,正是吴江枫落时。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

辛酉秋在京殊久日一到湖上 (xīn yǒu qiū zài jīng shū jiǔ rì yī dào hú shàng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

湖上青山只麽闲,未须诗屋近山间。
客边有酒身无事,日日一来湖上看。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

动物

和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn zhè hú)

朝代:宋    作者: 韩维

柘湖沦此地,柘山岿其濒。
复惊秦时女,化作湖上神。
世事喜反覆,孰能识涯津。
物变虽万殊,不惑固有人。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

赠医士熊月湖 其一 (zèng yī shì xióng yuè hú qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

缘何扁鹊号良医,传法元来饮上池。
化作月湖湖内水,愿捐一滴救疮痍。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

湖月赠朱几仲 (hú yuè zèng zhū jǐ zhòng)

朝代:宋    作者: 袁甫

天上月,三五盈兮三五缺。
湖中月,无缺无圆无生灭。
天上月,虾蟇妖精敢作孽。
湖中月,能使痴蟇踪影没。
岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。
甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。
湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。
惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。
神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。
夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。
更得湛卢着佳句,便与盂城成三绝。

平平仄平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
平平○○○,平平平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。

动物 动物