首页 > 发现 > 全唐诗 > 生查子 六

shēng chá zǐ liù
 生查子 六 🔈

。 朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。    作者： 孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

清晓牡丹芳，红艳凝金蘂。
乍占锦江春，永认笙歌地。
感人心，为物瑞，烂熳烟花里。
戴上玉钗时，迥与凡花异。

平仄仄平平，平仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平平，平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

qīng xiǎo mǔ dān fāng ， hóng yàn níng jīn ruǐ 。
zhà zhàn jǐn jiāng chūn ， yǒng rèn shēng gē dì 。
gǎn rén xīn ， wèi wù ruì ， làn màn yān huā lǐ 。
dài shàng yù chāi shí ， jiǒng yǔ fán huā yì 。

生查子 六

—— 孫光憲

清曉牡丹芳，紅豔凝金蘂。
乍占錦江春，永認笙歌地。
感人心，爲物瑞，爛熳煙花裏。
戴上玉釵時，迥與凡花異。

平仄仄平平，平仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄平平仄。
仄平平，平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。

qīng xiǎo mǔ dān fāng ， hóng yàn níng jīn ruǐ 。
zhà zhàn jǐn jiāng chūn ， yǒng rèn shēng gē dì 。
gǎn rén xīn ， wèi wù ruì ， làn màn yān huā lǐ 。
dài shàng yù chāi shí ， jiǒng yǔ fán huā yì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在清晨，牡丹散发着芬芳，红色艳丽，如凝结的金色花蘂。
初次闻香时，仿佛占据了整个锦江春色，永远铭记于心，成为笙歌欢乐的地方。
感动人心，被誉为瑞兆，花朵绚烂如烟火绽放在其中。
戴上玉钗的时候，与普通的花朵截然不同，独具风采。



总结：

这首诗以牡丹为主题，以华美的描写展现其美丽和独特之处。牡丹在清晨散发着迷人的芳香，红色艳丽如凝结的金花，初次看到仿佛占据了整个春季，成为永久难忘的记忆。牡丹被赞美为感动人心的瑞兆，花朵绽放如同绚烂的烟花。戴上玉钗的时候，牡丹与普通花朵相比，独具风采，愈发显得异常美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙光宪写的《生查子》系列：

本文作者孙光宪介绍：🔈

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 查看更多>>

孙光宪的诗：

相关诗词：