chén xīng chí shàng guān méi
晨兴池上观梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

双鹊查查晓恋枝,暗香风度曲栏池。
日来只了高斋去,满树花开总不知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuāng què zhā zhā xiǎo liàn zhī , àn xiāng fēng dù qū lán chí 。
rì lái zhī le gāo zhāi qù , mǎn shù huā kāi zǒng bù zhī 。

晨興池上觀梅

—— 錢時

雙鵲查查曉戀枝,暗香風度曲欄池。
日來只了高齋去,滿樹花開總不知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuāng què zhā zhā xiǎo liàn zhī , àn xiāng fēng dù qū lán chí 。
rì lái zhī le gāo zhāi qù , mǎn shù huā kāi zǒng bù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

双鹊叽叽喳喳地在枝头谈论着它们的恋情,幽香在曲栏池边随风飘荡。每天白天,只有高斋的主人离开,满树花朵绽放,却不知道花开的美景。

总结:

诗人描绘了春日里一幅美丽的景象,双鹊在枝头啁啾,幽香弥漫曲栏池边,然而,主人每日白天离开,错过了满树花开的美景。诗意温婉,寓意人生瞬间的美丽与流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词:

存目 其一二 (cún mù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:晨兴首句:夜长乞待得晨兴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同玉父鸿父看池边梅 (tóng yù fù hóng fù kàn chí biān méi)

朝代:宋    作者: 洪朋

官梅一树小池头,春意冲寒破客愁。
花萼生光动诗兴,全胜何逊在扬州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至後十日雪中观梅 (zhì hòu shí rì xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

小树梅花彻夜开,侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发,却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子,玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪,便是冰霜也带埃。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵阎甥伯温池上八首 其四 (cì yùn yán shēng bǎi wēn chí shàng bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 晁补之

池深不可临,际水作石磴。
尘埃搅百里,得此亦差胜。
晨朝看雨坐,蛙喜律吕应。
有儿不鼓箧,共此疏懒兴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九峰晨兴 (jiǔ fēng chén xīng)

朝代:宋    作者: 韩淲

方池贮新泉,高松发清吹。
晨光散朝云,日影倏然至。
翔禽去复集,春声竞姿媚。
宴坐香燧飘,是身吾所寄。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅为梅解嘲 (chí yáng dì hán méi kāi shèn wǎn shang yuán hòu shǐ jiàn shū huā yī xī chūn xuě xiǎo qǐ guān méi wèi méi jiě cháo)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

千林一夜散琼瑰,莫诮亭前春後梅。
未入纷纷红紫队,不妨曾是雪中开。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晨兴 (chén xīng)

朝代:宋    作者: 姚勉

晨兴未梳盥,此兴亦何清。
看竹鈎帘坐,浇花遶迳行。
葛巾聊复正,尘事即时生。
安得箪瓢足,扃门遂野情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晨起 (chén qǐ)

朝代:宋    作者: 何梦桂

晨起窗前日未曦,玉梅霜後半开时。
梅花与我两无语,寒雀相喧堕树枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

县内水亭晨兴听讼 (xiàn nèi shuǐ tíng chén xīng tīng sòng)

朝代:唐    作者: 钱起

晨光起宿露,池上判黎甿。
借问秋泉色,何如拙宦情。
磨铅辱利用,策蹇愁前程。
昨夜明月满,中心如鹊惊。
负恩时易失,多病绩难成。
坐惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

野航池边古梅二首 其二 (yě háng chí biān gǔ méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

凡花虽艳艳在眼,梅花带清清入骨。
时人喜艳不喜清,绮言丽语寓轻忽。
池边之梅格又高,霜月次第上林皋。
平生爱梅被梅恼,梅亦怜吾非年少。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。