shè dì tóng jiǎn xiào nán zhuāng yì dào zhōng qiū rì zuò sān jué jù jiàn jì zuì hòu ǒu cì qí yùn dá zhī qí yī
舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

天南云破玉绳横,上有蟾蜍云外明。
共把一杯怀少雁,新诗深悉未归情。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān nán yún pò yù shéng héng , shàng yǒu chán chú yún wài míng 。
gòng bǎ yī bēi huái shǎo yàn , xīn shī shēn xī wèi guī qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空的南方云层破开,玉色的绳子横亘其中,上面有一只蟾蜍,明亮地漂浮在云的外边。
我们一起举杯畅怀,思念着远去的雁儿,对于那未曾归来的情感,我在新创的诗篇中深深领悟。
总结:诗人描述了天空中的奇观——云南天空中的云朵被撕裂开,其中隐约可见一只蟾蜍,让人惊叹不已。接着,诗人表达了与友人共饮畅谈之情景,回忆起远行的雁儿,创作的新诗深刻体现了他未归来的思念之情。整首诗情意绵绵,景物与感情交融,展现了古人独特的审美情趣和对自然的敏感洞察。

赏析:这首诗是李彭的《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其一》,表达了诗人中秋时节在南庄刈稻的情景和对离别的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以南庄稻田的景象作为背景,描绘了天空中的云彩,天南云破,玉绳横,蟾蜍出现在明亮的云外,这些景象构成了一幅秋日的壮丽画面。这种自然景色的描绘展示了诗人的写景才华,使读者仿佛置身于南庄的稻田之中。
诗中提到了共把一杯怀少雁,表现了诗人在这个中秋时节,与亲友共饮美酒,怀念远方的亲人和朋友。这里的少雁可能指的是南飞的候鸟,也象征着离别之情。酒与思念交织在一起,增加了诗意的深度。
最后两句“新诗深悉未归情”表达了诗人内心深处的情感。诗人创作了新诗,但内心仍然充满了对未归之人的思恋之情。这种深切的感情为整首诗增添了抒情色彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之》系列:

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词: