shàng hú běi zhào sī cāng sān shǒu qí yī
上湖北赵司仓三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

君侯德业简渊衷,亟上朝端望寖隆。
鵷鹭羽仪从北阙,骖騑礼乐正西风。
六条郡国褰帷里,万里沅湘揽辔中。
早晚诏书归衮舄,由来周召合三公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn hóu dé yè jiǎn yuān zhōng , jí shàng cháo duān wàng jìn lóng 。
yuān lù yǔ yí cóng běi quē , cān fēi lǐ yuè zhèng xī fēng 。
liù tiáo jùn guó qiān wéi lǐ , wàn lǐ yuán xiāng lǎn pèi zhōng 。
zǎo wǎn zhào shū guī gǔn xì , yóu lái zhōu zhào hé sān gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

君侯德业深藏心底,急切地上朝期待着日渐昌盛。
鵷鹭羽仪从北阙出,车马仪仗整齐向西风。
六条郡国在帷幕里,万里之遥揽缰绳中。
早晚将会得到皇帝的诏书,回归朝廷担任重要职位,这是自古以来周文王、周武王召集三公的盛事。

总结:

诗人描述了一个官员君侯的仕途和才德,他忠诚谨慎,渴望在朝廷得到重用。他的仪仗整齐,礼乐恭谨,如行走在西风吹拂之间。他统辖着许多郡国,掌握着万里之遥的权柄。在皇帝的诏书下,他将被任命为重要职位,成为朝廷中一位重要的官员,与周文王、周武王召集三公的盛举相比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《上湖北赵司仓三首》系列:

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词: