首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中次叶翰林韵 其五

shān zhōng cì yè hàn lín yùn qí wǔ
 山中次叶翰林韵 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

雨余云气渺三江，松月徘徊拂夜窗。
坐对县河泻千古，故知难并陇头泷。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yǔ yú yún qì miǎo sān jiāng ， sōng yuè pái huái fú yè chuāng 。
zuò duì xiàn hé xiè qiān gǔ ， gù zhī nán bìng lǒng tóu lóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨过之后，云雾渐渐散去，江水在远处若隐若现。松树在月光下摇曳，轻拂着夜晚的窗棂。
坐在窗前，眺望县河的水流，思及历史悠久，众多古人曾在此流淌。由此明白，要把陇头泷的水与县河的水合并在一起并不容易。此处或有隐喻，表示合二为一的事情并不简单。
总结：诗人通过描绘雨后云气散尽、松树摇曳、月光明亮的夜晚景象，表达了对历史悠久的县河和陇头泷水的思考。同时，也暗示了合并两者的难度和复杂性。

赏析：: 这首诗《山中次叶翰林韵 其五》表现了诗人程俱面对山川景色的宏伟壮丽之感。首先，诗人以雨后的云气、松树和明亮的月光作为背景，描绘出了一幅自然景色的画面。雨后的清新和夜晚的宁静相互映衬，营造出一种静谧的氛围。
接着，诗人通过“坐对县河泻千古”表达了他的身临其境之感。县河是一条历史悠久的河流，泻流千古，见证了无数岁月的变迁。诗人坐在这里，似乎能够感受到千古的历史和河流的宏大，这种感觉让他感到自己微小而渺小。
最后两句“故知难并陇头泷”，表达了诗人对自然景色的敬畏之情。他明白这样壮丽的景色并不容易被表达和捕捉，正如陇头泷的壮观景色一样。这种敬畏之情也反映了诗人对大自然的钦佩和对诗歌表达的挑战。
标签: 写景、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《山中次叶翰林韵》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：