shān zhōng cì yè hàn lín yùn qí sì
山中次叶翰林韵 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

李郭一舟知谩与,羊求三径可无人。
他年午桥穷胜事,应许幅巾来卜邻。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄仄平平仄平。

lǐ guō yī zhōu zhī màn yǔ , yáng qiú sān jìng kě wú rén 。
tā nián wǔ qiáo qióng shèng shì , yīng xǔ fú jīn lái bǔ lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
李郭一同乘坐船只前往某地,羊求三条小径,希望能避开人群。
预计在未来的某个时间,在午时的桥上,会发生一件重要的胜利事件,应该会邀请穿着幅巾的人前来卜卦邻近的情况。
总结:全文:这段古文描述了李郭和羊求一起乘船出行的情景,羊求希望能找到三条人迹罕至的小径。接着,文中提到在未来的某个时候,将会发生一件重大的胜利事件,届时应该会邀请穿着幅巾的人前来卜卦了解周边的情况。

《山中次叶翰林韵 其四》是程俱的一首古诗,表达了友情和诗意山水的主题。
赏析:
这首诗以山水景色为背景,抒发了友情之情。诗人程俱与李郭一舟在山中相约,他们知道这里几乎没有人烟,是一个宁静的地方。诗人羊求三径可无人,意味着他们寻找的小径鲜有人走,更显得幽静。诗中提到的“午桥”可能是一个山中景点,他们计划在未来一起前往,享受那里的美景。最后两句“应许幅巾来卜邻”,表达了他们互相承诺再次相聚的愿望,幅巾可能是指友情之物,他们希望再次在一起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《山中次叶翰林韵》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: