shān xíng
山行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

春光淡心目,乘兴聊跻攀。
颇识造物意,长容我辈闲。
横拖拄杖去,笑折梅花还。
彼哉钟鼎乐,不在山林间。

平平仄平仄,○○平平平。
○仄仄仄仄,○平仄仄○。
○仄仄仄仄,仄○平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。

chūn guāng dàn xīn mù , chéng xìng liáo jī pān 。
pō shí zào wù yì , cháng róng wǒ bèi xián 。
héng tuō zhǔ zhàng qù , xiào zhé méi huā huán 。
bǐ zāi zhōng dǐng lè , bù zài shān lín jiān 。

山行

—— 劉應時

春光淡心目,乘興聊躋攀。
頗識造物意,長容我輩閒。
橫拖拄杖去,笑折梅花還。
彼哉鐘鼎樂,不在山林間。

平平仄平仄,○○平平平。
○仄仄仄仄,○平仄仄○。
○仄仄仄仄,仄○平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。

chūn guāng dàn xīn mù , chéng xìng liáo jī pān 。
pō shí zào wù yì , cháng róng wǒ bèi xián 。
héng tuō zhǔ zhàng qù , xiào zhé méi huā huán 。
bǐ zāi zhōng dǐng lè , bù zài shān lín jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天的光景淡淡地映入心中,我心情愉悦,不禁想攀登高处。颇能领悟造物主的意图,宽容容纳我们这些闲散之人。我横拖着手杖出发,笑着摘下梅花归来。哪里有钟鼎的欢乐,不在山林之间。
全诗描述了作者在春天的心境,乘着兴致去摘梅花,颇有对自然的领悟,并欣然接纳闲适自在的生活态度。诗人表达了对自然的热爱和对人生简单快乐的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘应时写的 1 首名为《山行》的诗:

还为您找到 49 首名为《山行》的诗:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: