shǐ tài shī bìng yù wèi guǒ zǒu hè dàn chén yī ěr zuò gǔ shī sān shǒu jì zhī qí yī
史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

真隠出人间,了此一大事。
尧舜既授受,边障息烽燧。
袖手辞钧衡,澹然不色喜。
高卧北山云,戏掬西湖水。

平仄仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。

zhēn yǐn chū rén jiān , le cǐ yī dà shì 。
yáo shùn jì shòu shòu , biān zhàng xī fēng suì 。
xiù shǒu cí jūn héng , dàn rán bù sè xǐ 。
gāo wò běi shān yún , xì jū xī hú shuǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

真隐出人间,了这一大事。
尧舜既传授,国境上的边防不再需要烽火台。
搁置官职辞去朝廷职务,心情平静没有显露喜色。
高高卧在北山的云中,轻松地戏弄着西湖的水。

总结:

诗人借古喻今,表达了一种超然物外、淡泊名利的境界。他自愿隐居山林,远离尘嚣,不再追求权位与荣华富贵。尧舜既授受帝位,国家安宁,边防也和平,不再有烽火警戒的需要。诗人将尘世的权势与争斗视为“一大事”,对于这些喧嚣纷扰的事物不再介意。他悠然自得地与云、水相伴,过着宁静自由的生活。全诗意境宽广,情感深邃,通过对古代圣人和自然景观的描绘,抒发了诗人对于自由自在生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之》系列:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: