shān xíng
山行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

舍棹入山村,山深树自繁。
短歌田舍乐,长揖野人尊。
苔老云生石,松高月闯门。
不闻名利语,太古一乾坤。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shè zhào rù shān cūn , shān shēn shù zì fán 。
duǎn gē tián shè lè , cháng yī yě rén zūn 。
tái lǎo yún shēng shí , sōng gāo yuè chuǎng mén 。
bù wén míng lì yǔ , tài gǔ yī qián kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舍弃船只,进入山村,山林深处树木自然茂盛。短歌唱田园之乐,恭敬地行礼向野人表示尊敬。苔藓因岁月而老,云雾在石头上滋生,高耸的松树中月光透过门窗照射。不听闻名利之言语,宛如太古时的宇宙一片宁静和纯粹。

总结:

诗人抛弃尘世,进入山村,欣赏大自然的美景,颂扬田园生活的乐趣,敬重质朴的野人,感叹岁月流转,描绘山林景象,表达追求宁静超脱的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶茵写的 2 首名为《山行》的诗:

还为您找到 48 首名为《山行》的诗:

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词: