首页 > 发现 > 全宋诗 > 山行

shān xíng
 山行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

山光秀可餐，溪水清可啜。
白云映空碧，突起若积雪。
我行溪山间，灵府为澄澈。
崚嶒崖角立，蟠屈路九折。
黄杨与冬青，鬰鬰自成列。
其根贯石罅，横逸相纠结。
上扪雕鹘巢，下历豺虎穴。
流泉不可见，锵然响环玦。
出山日已暮，林火远明灭。
小憩得樵家，题诗记幽绝。

平平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄○平平○，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

shān guāng xiù kě cān ， xī shuǐ qīng kě chuò 。
bái yún yìng kōng bì ， tū qǐ ruò jī xuě 。
wǒ xíng xī shān jiān ， líng fǔ wèi chéng chè 。
líng céng yá jiǎo lì ， pán qū lù jiǔ zhé 。
huáng yáng yǔ dōng qīng ， yù yù zì chéng liè 。
qí gēn guàn shí xià ， héng yì xiāng jiū jié 。
shàng mén diāo hú cháo ， xià lì chái hǔ xué 。
liú quán bù kě jiàn ， qiāng rán xiǎng huán jué 。
chū shān rì yǐ mù ， lín huǒ yuǎn míng miè 。
xiǎo qì dé qiáo jiā ， tí shī jì yōu jué 。

虎

山行

—— 陸游

山光秀可餐，溪水清可啜。
白雲映空碧，突起若積雪。
我行溪山間，靈府爲澄澈。
崚嶒崖角立，蟠屈路九折。
黄楊與冬青，鬰鬰自成列。
其根貫石罅，橫逸相糾結。
上捫雕鶻巢，下歷豺虎穴。
流泉不可見，鏘然響環玦。
出山日已暮，林火遠明滅。
小憩得樵家，題詩記幽絕。

平平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄○平平○，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，○仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。

shān guāng xiù kě cān ， xī shuǐ qīng kě chuò 。
bái yún yìng kōng bì ， tū qǐ ruò jī xuě 。
wǒ xíng xī shān jiān ， líng fǔ wèi chéng chè 。
líng céng yá jiǎo lì ， pán qū lù jiǔ zhé 。
huáng yáng yǔ dōng qīng ， yù yù zì chéng liè 。
qí gēn guàn shí xià ， héng yì xiāng jiū jié 。
shàng mén diāo hú cháo ， xià lì chái hǔ xué 。
liú quán bù kě jiàn ， qiāng rán xiǎng huán jué 。
chū shān rì yǐ mù ， lín huǒ yuǎn míng miè 。
xiǎo qì dé qiáo jiā ， tí shī jì yōu jué 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山上的光景美如美食，溪水清澈可口。白云映照在空中碧蓝，如同突然升起的积雪。我在溪山间行走，感受着灵府（山中的灵气之所）的澄澈。崚嶒的崖角挺立，蜿蜒曲折的小路连绵九折。黄杨和冬青树排列得郁郁葱葱。它们的根贯穿石隙，交织在一起。上面摸索着雕鹘的巢，下面穿越豺虎的穴。流泉虽看不见，却发出铿锵的环玦声。走出山林，太阳已经西斜，林中的火光远远地明灭。在小憩中，得到樵夫的款待，我题下诗篇，记载下这幽绝的景致。
全诗描绘了一幅山水田园美景的图景，自然风光与人文景物相融，展现了诗人在山水间行走的心境与所见所感。通过赞美山光、溪水、白云、林火等自然元素，以及描述黄杨、冬青等植物，诗人表达了对自然之美的热爱与赞美。全诗以淡泊的情怀和清新的笔调，将山水之间的美景展现得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 6 首名为《山行》的诗：

还为您找到 44 首名为《山行》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：