首页 > 发现 > 全宋诗 > 感事赠周子寿二首 其二

gǎn shì zèng zhōu zǐ shòu èr shǒu qí èr
 感事赠周子寿二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

丹丘有鸾凤，天朝思羽仪。
祥风挽不前，箫韶将致之。
我生幸良觌，九苞容一窥。
矫首望阿阁，自笑枪榆卑。

平平仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄平，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

dān qiū yǒu luán fèng ， tiān cháo sī yǔ yí 。
xiáng fēng wǎn bù qián ， xiāo sháo jiāng zhì zhī 。
wǒ shēng xìng liáng dí ， jiǔ bāo róng yī kuī 。
jiǎo shǒu wàng ā gé ， zì xiào qiāng yú bēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丹丘山上有一对鸾凤，宛如天朝的仙禽，它们的美态让人联想到祥瑞的仪态。可惜美好的风光无法拘留，喜庆的祥风刹那间就挽不住它们的身影，只得悠悠而去，仿佛箫韶的美妙旋律将要送别这一对鸾凤。
我幸运地有幸亲自目睹这一对美丽的仙鸟，虽然只能稍稍窥见它们的一角。我矜持地昂首远望着它们所在的阿阁，心中不禁自嘲，我与它们相比，简直如同枪榆（一种普通树木）般卑微不堪。
全诗描述了丹丘山上出现的鸾凤美景，以及诗人幸运地目睹了这一壮丽景象，感叹自己与之相比的微弱。整体意境清新高远，描写细腻，展现了诗人对美的向往与自我反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《感事赠周子寿二首》系列：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：