shān xíng xíng gē shí shǒu qí sì
山行行歌十首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

虫蛀黄连彻夜焚,秦谣楚诵少人闻。
近前欲问新宫信,鹤带灵芝入暮云。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chóng zhù huáng lián chè yè fén , qín yáo chǔ sòng shǎo rén wén 。
jìn qián yù wèn xīn gōng xìn , hè dài líng zhī rù mù yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虫蛀黄连整夜焚烧,秦谣楚诵鲜有人听闻。
靠近前来欲询问新宫的消息,只见一只仙鹤托着灵芝消失在夕阳云中。

总结:

诗人描述了虫蛀黄连在夜间被焚烧,表现出其珍贵和稀少。同时,秦谣和楚诵,也是古代的音乐和诗歌形式,但目前却很少有人知晓。接着诗人表达了对新宫消息的渴望,却只见一只仙鹤飞入夕阳云中,似乎预示着什么神秘的事物即将发生。整体描绘了一个神秘而充满诗意的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《山行行歌十首》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: