sēng fáng bì shǔ
僧房避暑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 严维 (yán wéi)

支公好闲寂,庭宇爱林篁。
幽旷无烦暑,恬和不可量。
蕙风清水殿,荷气杂天香。
明月谈空坐,怡然道术忘。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

zhī gōng hǎo xián jì , tíng yǔ ài lín huáng 。
yōu kuàng wú fán shǔ , tián hé bù kě liáng 。
huì fēng qīng shuǐ diàn , hé qì zá tiān xiāng 。
míng yuè tán kōng zuò , yí rán dào shù wàng 。

僧房避暑

—— 嚴維

支公好閑寂,庭宇愛林篁。
幽曠無煩暑,恬和不可量。
蕙風清水殿,荷氣雜天香。
明月談空坐,怡然道術忘。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

zhī gōng hǎo xián jì , tíng yǔ ài lín huáng 。
yōu kuàng wú fán shǔ , tián hé bù kě liáng 。
huì fēng qīng shuǐ diàn , hé qì zá tiān xiāng 。
míng yuè tán kōng zuò , yí rán dào shù wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
支公喜欢宁静的生活,喜欢在庭院中喜爱树林竹篱。幽静宜人,没有烦躁的炎热,安逸和谐难以衡量。蕙风和清水充满殿堂,荷花的香气混杂着天上的芬芳。明亮的月光下,支公独自坐着,心情愉悦地忘却了俗世的纷扰,专注于修炼道术。

全诗表达了支公喜欢宁静清雅的生活,追求无忧无虑的恬淡和谐,通过修炼道术使心境愉悦,并忘却尘世纷扰。诗中景物描写清新淡雅,让读者感受到一种宁静与安逸的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严维介绍:🔈

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。 查看更多>>

严维的诗:

相关诗词:

东岩寺避暑 (dōng yán sì bì shǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

若非来寺里,无地避炎蒸。
经雨房基润,依山井气冰。
榻虚凉睡客,松湿滴归僧。
对此专宜静,为诗亦不应。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

避暑 (bì shǔ)

朝代:宋    作者: 陈允平

避暑入林扃,同僧坐竹亭。
鸟飞晴地影,龙挂雨天形。
扫叶铺椰簟,临流注石瓶。
更无尘迹到,日落梦初醒。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

动物

和靖州判官陈子从山水图十韵 林下避暑 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn lín xià bì shǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

散发避炎暑,炎暑苦相寻。
云何对大宾,不见汗沾襟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

和林乔年学士普净院避暑 (hé lín qiáo nián xué shì pǔ jìng yuàn bì shǔ)

朝代:宋    作者: 王珪

汩汩红尘倦往还,偶来偷得似僧闲。
一心自别清凉处,万事如经梦寐间。
尽日禅房挥玉麈,几时仙岭对冰顔。
知君有术消烦暑,旋琢琼瑶出道山。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

避暑二首 一 (bì shǔ èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 徐凝

一株金染密,数亩碧鲜疎。
避暑临溪坐,何妨直钓鱼。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

避暑二首 二 (bì shǔ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 徐凝

斑多筒簟冷,发少角冠清。
避暑长林下,寒蝉又有声。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

苦热题恒寂师禅室 (kǔ rè tí héng jì shī chán shì)

朝代:唐    作者: 白居易

人人避暑走如狂,独有禅师不出房。
可是禅房无热到,但能心静即身凉。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

避暑江渎祠池 (bì shǔ jiāng dú cí chí)

朝代:宋    作者: 宋祁

溪浅容篙短,舟移觉岸长。
烟稠芰荷叶,霞热荔支房。
技叠参挝鼓,杯寒十馈浆。
便成逃暑醉,官事底相妨。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

戏书僧房窗纸 (xì shū sēng fáng chuāng zhǐ)

朝代:宋    作者: 陕府知县

尔非慧远我非陶,何事窗间酒一瓢。
僧野避人聊自醉,卧看风竹影萧萧。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。

夜与作霖避暑南园登江月台二首 其二 (yè yǔ zuò lín bì shǔ nán yuán dēng jiāng yuè tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

俯瞰江流万尺台,暑天长引好风来。
若为今夕如相避,怀抱何由一快哉。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。