sān xué shì tú
三学士图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

三贤品坐一枰棋,日永官闲对紫薇。
好袖玉堂挥翰手,不争胜负是知几。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

sān xián pǐn zuò yī píng qí , rì yǒng guān xián duì zǐ wēi 。
hǎo xiù yù táng huī hàn shǒu , bù zhēng shèng fù shì zhī jǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三位贤者品味着一局棋,阳光渐长,官员们空闲地对弈着紫薇棋局。
其中一人优雅地挥动翰墨之手,如同在玉堂中舞动袖袍一般,不争胜负,只是欣赏其中的趣味。

总结:

诗中描绘了三位贤者在宁静时光里共同下棋的场景,其中一人以潇洒的姿态运笔,他们不以输赢为意,只是纯粹地享受其中的乐趣。通过这一画面,表达了人生中欣赏过程和心境的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

题唐三学士图 (tí táng sān xué shì tú)

朝代:宋    作者: 钱选

唐三学士粲三英,挺挺人才艺术精。
无事围棋春昼永,至今画笔尚传名。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

题唐十八学士图二首 其二 (tí táng shí bā xué shì tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

儒林华国古今同,吟咏飞毫醒醉中。
多士作新知入彀,画图犹喜见文雄。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

题八士图 其一 (tí bā shì tú qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

雅闻八士春俱秀,未觉三贤迹已陈。
投分不论曾识面,此图到手便情亲。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

依韵和长安龙图陈学士登熙熙台之什二首 其一 (yī yùn hé cháng ān lóng tú chén xué shì dēng xī xī tái zhī shén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 魏野

鹑野龙图陈学士,迎秋登眺称英奇。
一声玉管风流处,百尺金台雨霁时。
云近上清争缥缈,山连太白鬭参差。
碧纱他日裁多少,笼得园园寺寺诗。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

动物

谢龙图李待制见寄 其一 (xiè lóng tú lǐ dài zhì jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏野

烟霄闲似在烟霞,唯有龙图学士家。
和了御诗垂锦帐,卧听仙乐出宫花。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

动物

又三首 其一 (yòu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

图二疏归无画工,留君严去欠文公。
卸了尚书呼长者,纳还学士做渔翁。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

题申居士霅溪图 (tí shēn jū shì zhà xī tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

霅溪居士买山图,碧玉峰前碧玉湖。
中有一丘容我老,暮年居士肯分无。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

寄江东真漕 (jì jiāng dōng zhēn cáo)

朝代:宋    作者: 刘宰

金陵千古帝王都,肉食何人解远图。
只有爱民真学士,不惭通务汉三儒。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

次韵阎学士靖轩赠受益山居二首 其二 (cì yùn yán xué shì jìng xuān zèng shòu yì shān jū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

八月涛江五月湖,画图一见粟生肤。
君家奄有两奇观,更觉天真胜画图。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。

存目 其五○ (cún mù qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题卢鸿学士堂图首句:昔为太室游。

○平仄仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平仄。