首页 > 全唐诗 > 塞下曲五首 一

sāi xià qū wǔ shǒu yī
 塞下曲五首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张仲素 (zhāng zhòng sù) 。

三戍渔阳再渡辽，騂弓在臂劒横腰。
匈奴似若知名姓，休傍阴山更射雕。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān shù yú yáng zài dù liáo ， xīng gōng zài bì jiàn héng yāo 。
xiōng nú sì ruò zhī míng xìng ， xiū bàng yīn shān gèng shè diāo 。

塞下曲五首 一

—— 張仲素

三戍漁陽再渡遼，騂弓在臂劒橫腰。
匈奴似若知名姓，休傍陰山更射雕。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān shù yú yáng zài dù liáo ， xīng gōng zài bì jiàn héng yāo 。
xiōng nú sì ruò zhī míng xìng ， xiū bàng yīn shān gèng shè diāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三次守卫渔阳，再次渡过辽河，我手握强弓，腰间佩剑。
匈奴仿佛知道我的名字，不要再在阴山附近射箭了。



总结：

诗人在三次守卫渔阳、再次渡过辽河的过程中，展现了自己强大的武力和勇气。他手持强弓，腰间佩剑，准备与敌人作战。他告诫匈奴不要再在阴山附近射箭，似乎暗示他对匈奴有所了解，并期望匈奴不要再伤害他。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张仲素写的《塞下曲五首》系列：

本文作者张仲素介绍：🔈

张仲素，字绘之，河间人。宪宗时爲翰林学士，後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗：

相关诗词：