zá qū gē cí tài píng yuè
杂曲歌辞 太平乐 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张仲素 (zhāng zhòng sù)

圣德超千古,皇威静四方。
苍生今息战,无事觉时长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shèng dé chāo qiān gǔ , huáng wēi jìng sì fāng 。
cāng shēng jīn xī zhàn , wú shì jué shí cháng 。

雜曲歌辭 太平樂

—— 張仲素

聖德超千古,皇威靜四方。
蒼生今息戰,無事覺時長。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shèng dé chāo qiān gǔ , huáng wēi jìng sì fāng 。
cāng shēng jīn xī zhàn , wú shì jué shí cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
圣德超越千古,皇权安抚四方。
百姓现今停止了战争,安享太平时光。

这首《太平乐》是唐代诗人张仲素的作品,它表达了太平盛世的美好景象和人民安乐的幸福生活。
赏析:
在这首诗中,张仲素首先赞颂了当时的君主,称其圣德超越千古,皇威安抚了四方。这里的“圣德”和“皇威”暗示了统治者的崇高德行和权威,这是太平社会的基石。
接着,诗人描绘了太平盛世的景象,说道苍生已经不再战斗,而且在没有战乱的情况下,时间感到漫长。这里的“苍生”代表了普通百姓,他们终于可以享受到和平带来的宁静和幸福。而“时长”则反映了太平时代的宁静和稳定,让人感到时间仿佛变得缓慢,因为没有了战乱的紧张和焦虑。
这首诗强调了太平时代的重要性,将其描绘成人民向往的理想境界。通过表达对君主的赞颂和对和平安定生活的向往,诗人成功地传达了一种对太平盛世的渴望和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 太平乐》的诗:

本文作者张仲素介绍:🔈

张仲素,字绘之,河间人。宪宗时爲翰林学士,後终中书舍人。诗一卷。 查看更多>>

张仲素的诗:

相关诗词: