sāi xià qū sān
塞下曲 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戎昱 (róng yù)

塞北无草木,乌鸢巢僵屍。
泱渀沙漠空,终日胡风吹。
战卒多苦辛,苦辛无四时。

仄仄平仄仄,平平平平平。
○?平仄○,平仄平平○。
仄仄平仄平,仄平平仄平。

sài běi wú cǎo mù , wū yuān cháo jiāng shī 。
yāng bèn shā mò kōng , zhōng rì hú fēng chuī 。
zhàn zú duō kǔ xīn , kǔ xīn wú sì shí 。

塞下曲 三

—— 戎昱

塞北無草木,烏鳶巢僵屍。
泱渀沙漠空,終日胡風吹。
戰卒多苦辛,苦辛無四時。

仄仄平仄仄,平平平平平。
○?平仄○,平仄平平○。
仄仄平仄平,仄平平仄平。

sài běi wú cǎo mù , wū yuān cháo jiāng shī 。
yāng bèn shā mò kōng , zhōng rì hú fēng chuī 。
zhàn zú duō kǔ xīn , kǔ xīn wú sì shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
塞北没有一根草木,乌鸢筑巢在僵尸上。
广阔的沙漠空荡荡,整日被胡风吹拂。
战士们多么辛苦,辛苦无法分辨四季。



总结:

这首诗描绘了北方边塞地区的荒凉景象。塞北地区一片荒芜,没有任何植被,只有乌鸦在僵尸身上筑巢。广阔的沙漠中空无一物,整日被凛冽的胡风吹拂。战士们在这片荒凉的土地上艰辛奋战,他们的辛苦与痛苦无法与四季的变迁相辨识。整首诗通过对自然环境和战士生活的描写,展现了北方边塞地区的凄凉景象和战士们的艰苦处境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戎昱写的《塞下曲》系列:

还为您找到 1 首名为《塞下曲 三》的诗:

本文作者戎昱介绍:🔈

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟爲从事。建中中,爲辰、虔二州刺史。集五卷,今编爲一卷。 查看更多>>

戎昱的诗:

相关诗词: