rù sì shuǐ jì zhòng féng
入汜水寄仲冯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘攽 (liú bān)

沙起河津迷积雾,云遮晚日怯层山。
客行正似摴蒱局,叠马来过第二关。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shā qǐ hé jīn mí jī wù , yún zhē wǎn rì qiè céng shān 。
kè xíng zhèng sì chū pú jú , dié mǎ lái guò dì èr guān 。

入汜水寄仲馮

—— 劉攽

沙起河津迷積霧,雲遮晚日怯層山。
客行正似摴蒱局,疊馬來過第二關。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shā qǐ hé jīn mí jī wù , yún zhē wǎn rì qiè céng shān 。
kè xíng zhèng sì chū pú jú , dié mǎ lái guò dì èr guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沙起河津,浓雾弥漫,迷失了方向,云雾笼罩,晚日躲藏在层层山峦之中。客人行走在路上,就像在围棋的“摴蒱局”中一样,陷入了复杂的局面,难以判断。不过,叠马前来穿越第二关隘,依然坚定地继续前进。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘攽介绍:🔈

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,... 查看更多>>

刘攽的诗:

相关诗词:

书汜水关寺壁 (shū sì shuǐ guān sì bì)

朝代:宋    作者: 王安石

汜水鸿沟楚汉间,跳兵走马百重山。
如何咫尺商於地,便有园公绮季闲。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大梁从事居汜水 (dà liáng cóng shì jū sì shuǐ)

朝代:唐    作者: 罗隐

前年帝里望行尘,记得仙家第四人。
泉暖旧谙龙偃息,露寒初见鹤精神。
歌声上榻梁园晚,梦遶残钟汜水春。
知有箧中编集在,只应从此是经纶。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

汜水寄和甫 (sì shuǐ jì hé fǔ)

朝代:宋    作者: 王安石

虎牢关下水逶迤,想汝飘然过此时。
洒血只添波浪起,脱身难借羽翰追。
留连厚禄非朝隠,乖隔残年更土思。
已卜冶城三亩地,寄声知我有归期。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)

朝代:唐    作者: 白居易

扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御,此中昨夜共谁游。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨中过汜水关入巩县 (yǔ zhōng guò sì shuǐ guān rù gǒng xiàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

泥涂出关恶,风雨过云寒。
悬水余百仞,层峰知几盘。
攀跻头目眩,揭厉衣裳单。
稍出万山外,始知人世宽。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄冯员仲 (jì féng yuán zhòng)

朝代:宋    作者: 王十朋

相见惟言去,吾今去已成。
着鞭先几日,不及送君行。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新楼诗二十首 灵汜桥 (xīn lóu shī èr shí shǒu líng sì qiáo)

朝代:唐    作者: 李绅

灵汜桥边多感伤,分明湖派绕回塘。
岸花前後闻幽鸟,湖月高低怨绿杨。
能促岁阴惟白发,巧乘风马是春光。
何须化鹤归华表,却数凋零念越乡。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

发龟山先寄少冯亢之 (fā guī shān xiān jì shǎo féng kàng zhī)

朝代:宋    作者: 吴则礼

贴贴淮不动,翻翻雁能鸣。
强垂投老鬓,又过盱眙城。
僧伽饱知我,大小身後名。
快作鼓考考,要听随堂声。
都梁吕少冯,维吾佳友生。
更招虞仲子,共看金盆倾。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

左冯翊寄东镇张致一兼简闻喜亲旧 (zuǒ féng yì jì dōng zhèn zhāng zhì yī jiān jiǎn wén xǐ qīn jiù)

朝代:宋    作者: 赵鼎

一官冯翊郡,为况定如何。
水似古桐苦,风如东镇多。
幽心迷簿领,断梦阻关河。
赖有清樽酒,时时一醉歌。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过鸿沟 (guò hóng gōu)

朝代:宋    作者: 杨杰

楚汉区区别土疆,谁知盛德胜兵强。
乾坤混一归真主,郡国平分亦假王。
地底泉源通汜水,道旁碑石属荥阳。
如今四海都无外,农入春田失战场。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。