rén rì hòu guī zì jùn chéng
人日後归自郡城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

倦来睡思酒般醲,晓起东园看晓风。
孤负梅花三四日,新年人事到城中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

juàn lái shuì sī jiǔ bān nóng , xiǎo qǐ dōng yuán kàn xiǎo fēng 。
gū fù méi huā sān sì rì , xīn nián rén shì dào chéng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倦了一天,如同喝醉了酒一样昏昏欲睡,早晨起来,来到东园看着朝阳的微风拂过。
孤独地负着梅花三四天,新年一切琐事都到了城中。

总结:

诗人在疲倦之时,感觉睡意如醉,清晨醒来在东园欣赏着朝阳和微风。诗人感到孤独,心中有些愧疚地拖着几天未解决的事情,但也迎来了新年的开始,城中熙熙攘攘,人事繁忙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

去郡日寄居诸公作饯即席奉呈 (qù jùn rì jì jū zhū gōng zuò jiàn jí xí fèng chéng)

朝代:宋    作者: 吴芾

三年江上守孤城,日日思归去未能。
虽愧憩棠无惠政,却欣伐木有良朋。
花开後圃春同醉,月满高楼夜共灯。
别後要须俱自爱,从今拭目看飞腾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宜春郡城闻猨 (yí chūn jùn chéng wén yuán)

朝代:唐    作者: 崔江

怨抱霜枝向月啼,数声清绕郡城低。
那堪日夜有云雨,便似巫山与建溪。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

张主管摄郡秭归赠以三绝 其二 (zhāng zhǔ guǎn shè jùn zǐ guī zèng yǐ sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

女须归处郡如何,地狭民贫事不多。
把酒送行无别语,要先抚字後催科。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宣城雪後还望郡中寄孟侍御 (xuān chéng xuě hòu huán wàng jùn zhōng jì mèng shì yù)

朝代:唐    作者: 张南史

腊後年华变,关西驿骑遥。
塞鸿连暮雪,江柳动寒条。
山水还鄣郡,图书入汉朝。
高楼非别处,故使百忧销。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋 (zhōng qiū xīn jì háo shuǐ chū mǎn zì chéng dōng yú fàn zhōu huí xiè gōng mìng fù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

斋舫谈经後,官池载酒行。
斜阳鸟外落,新月树端生。
演漾思江浦,夷犹绕郡城。
东辕有遗恨,日日物华清。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋 (zhōng qiū xīn jì háo shuǐ chū mǎn zì chéng dōng yú fàn zhōu huí xiè gōng mìng fù)

朝代:宋    作者: 宋祁

斋舫谈经後,官池载酒行。
斜阳鸟外落,新月树端生。
清漾思江浦,夷犹遶郡城。
东辕有遗恨,日日物华清。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

彭城郡郑太夫人挽辞二首 其一 (péng chéng jùn zhèng tài fū rén wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

姓系山东胄,乡闾建业城。
有家归吉士,从子尹留京。
望郡疏封美,黄堂侍膳荣。
终焉贵与寿,无一慊平生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

自觉 (zì jué)

朝代:宋    作者: 徐玑

自觉中年後,惟能半夕眠。
寒窗微带月,山郡远闻泉。
行乐人同尚,迟留我未然。
题书寄朋旧,归日是春边。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送清敬闍黎归浙西 (sòng qīng jìng dū lí guī zhè xī)

朝代:唐    作者: 姚合

大地无生理,吴中岂是归。
自翻贝叶偈,人施福田衣。
夏尽滩声出,潮来日色微。
郡斋师去後,寂寞夜吟稀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

因赴郡会入城 (yīn fù jùn huì rù chéng)

朝代:宋    作者: 姜特立

十年林下自由身,已放严光作外臣。
终日奔驰非我意,有时嚅嗫失天真。
庞公不合来城府,梅福如何走市尘。
策蹇明朝且归去,故山猿鹤自相亲。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。