rèn qiū dào zhōng zhí xuě zèng quán yì zǎi cáo yì qǔ dào cáo hé jiān tóng liáo yě qí yī
任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

骅骝终日在道路,鹦鹉一生遭网罗。
诸公但欲选才耳,明府其如多事何。
釜中烹鱼莫仓卒,车下叩角徒悲歌。
寄书请问皇华使,今日谁堪政事科。

平平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄○○平仄平。
仄○平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huá liú zhōng rì zài dào lù , yīng wǔ yī shēng zāo wǎng luó 。
zhū gōng dàn yù xuǎn cái ěr , míng fǔ qí rú duō shì hé 。
fǔ zhōng pēng yú mò cāng cù , chē xià kòu jiǎo tú bēi gē 。
jì shū qǐng wèn huáng huá shǐ , jīn rì shuí kān zhèng shì kē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骅骝整天在道路上奔跑,而鹦鹉一生却被困在网罗中。
诸位官员只想选择有才能的人,但明知府却如此多事,不知该怎么办。
煮鱼时切忌仓促行事,车下叩角的人只能空悲歌。
寄信询问皇华使,今天谁能胜任政事科。
总结:这段古文写了骅骝和鹦鹉的不同遭遇,通过对比暗喻官场的现实。接着,对官员选拔人才的问题进行了反思,指出明知府过于繁忙,影响了正确决策。最后,以寄信询问皇华使谁能胜任政事,显露对政局的关切。

赏析::
这首诗《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》是赵鼎臣创作的,表达了诗人对朝廷官员选拔和治政的关切之情。
第一句"骅骝终日在道路,鹦鹉一生遭网罗",以骅骝和鹦鹉作比喻,表现了官员在仕途上的坎坷和艰辛。骅骝是一种高贵的马,终日在道路上奔波,象征着官员为官场而忙碌。鹦鹉则一生被困在网中,喻示官员在政治斗争中难以自由自在,常常受到束缚。
第二句"诸公但欲选才耳,明府其如多事何",反映了诗人对于官员选拔的期望。他认为朝廷官员应该注重选拔有才干的人才,而不是过于纠结于多种琐事。明府指的是政府高官,应该把重心放在治理国家大事上。
第三句"釜中烹鱼莫仓卒,车下叩角徒悲歌",暗示了官员在政治中要谨慎行事,不可轻举妄动,否则会陷入困境。烹鱼莫仓卒,意味着做事要慎重;车下叩角,表示在危机面前要冷静应对,不要轻举妄动。
最后一句"寄书请问皇华使,今日谁堪政事科",表达了诗人对朝廷的担忧。他希望皇华使(可能指宰相)能够审慎地选择能够胜任政务的人,以应对当下的政治挑战。
标签: 政治、官场、选拔、责任。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也》系列:

还为您找到作者赵鼎臣写的 1 首名为《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一》的诗:

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词: