qū zhēn tíng
趋真亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

烟霞深处一亭闲,石磴萦纡紫翠间。
但觉峰峦劳顾揖,不知身到武夷山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yān xiá shēn chù yī tíng xián , shí dèng yíng yū zǐ cuì jiān 。
dàn jué fēng luán láo gù yī , bù zhī shēn dào wǔ yí shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在烟雾笼罩的深处,有一座宁静的亭子,周围环绕着曲折的紫绿色石磴。但觉得山峰陡峭,似乎在向人行礼,却不知道自己已经置身于武夷山之中。
全文总结:诗人形容了烟霞深处的一座亭子,周围环境优美,仿佛置身于武夷山之中,但他却不知道自己真的来到了武夷山。这幅景象似乎富有诗意,让人沉醉其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

武夷七咏 趋真亭 (wǔ yí qī yǒng qū zhēn tíng)

朝代:宋    作者: 朱熹

危亭久已倾,只有颓基在。
何事往来人,不知容鬓改。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山亭避暑 (shān tíng bì shǔ)

朝代:宋    作者: 真山民

怕碍清风入,丁宁莫下帘。
地皆宜避暑,人自要趋炎。
竹色水千顷,松声风四檐。
此中有幽致,多取未伤廉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

快哉亭朝暮寓目二首 其一 (kuài zāi tíng cháo mù yù mù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 贺铸

夙起喜舒旷,径趋城上楼。
初阳动禾黍,积雨失汀洲。
水牯负鸲鹆,山枢悬栝蒌。
坐慙真隠子,物我两悠悠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答黄叔张 (dá huáng shū zhāng)

朝代:宋    作者: 朱熹

日君趋玉陛,抗疏肃邦刑。
便有荣褒衮,无劳涕伏青。
衆流争靡靡,一柱独亭亭。
只恐追锋急,那容昼掩扃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和吉老学士召赴崇政殿试举人 (hé jí lǎo xué shì zhào fù chóng zhèng diàn shì jǔ rén)

朝代:宋    作者: 胡宿

需宴经芳巳,严趋奉禁宸。
子亭参覆试,止辇奉周询。
玉取三烧粹,金求百汰真。
自惭诸老意,多頼洛阳人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题养真亭 (tí yǎng zhēn tíng)

朝代:宋    作者: 韩琦

新葺公居北,虚亭号养真。
所期清策虑,不是爱精神。
满目林壑趣,一心忠义身。
吏民还解否,吾岂苟安人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

趋郡回 (qū jùn huí)

朝代:宋    作者: 姜特立

老去犹趋府,往来添客愁。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题欧阳炳文真止亭 (tí ōu yáng bǐng wén zhēn zhǐ tíng)

朝代:宋    作者: 刘才邵

前浪与後浪,推引不自休。
谁知桥下水,终古何曾流。
喧寂两俱遣,已自非良谋。
避喧趋寂者,岂免一处收。
吾人识真际,不向中邉求。
聊复起小亭,对此竹桧幽。
云烟互明灭,草木自春秋。
诸法如露电,乾坤一浮沤。
试看究竟处,还有起灭不。
想当隐几时,萧然任天游。
不同习枯禅,兀兀守一丘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赋新繁周表权如诏亭 (fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng)

朝代:宋    作者: 任汲

尽道君家教育深,义方高作霭儒林。
彩衣已是真郎贵,紫诏方旌昔日心。
鲤每趋庭惟独立,鹤常和子自鸣阴。
此之能事人方信,胜积籝中十万金。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登同乐亭饮泉 (dēng tóng lè tíng yǐn quán)

朝代:宋    作者: 谢薖

何人爱斯泉,结构亭上屋。
空亭何所有,冷气宜三伏。
泠泠石甃净,须眉真可瞩。
欲饮无樽罍,挹彼才盈掬。
何时近亭居,更种亭畔菊。
日饮潭中甘,庶用稽死录。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。