hé jí lǎo xué shì zhào fù chóng zhèng diàn shì jǔ rén
和吉老学士召赴崇政殿试举人 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡宿 (hú sù) 。

需宴经芳巳，严趋奉禁宸。
子亭参覆试，止辇奉周询。
玉取三烧粹，金求百汰真。
自惭诸老意，多頼洛阳人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

xū yàn jīng fāng sì ， yán qū fèng jìn chén 。
zǐ tíng cān fù shì ， zhǐ niǎn fèng zhōu xún 。
yù qǔ sān shāo cuì ， jīn qiú bǎi tài zhēn 。
zì cán zhū lǎo yì ， duō lài luò yáng rén 。

和吉老學士召赴崇政殿試舉人

—— 胡宿

需宴經芳巳，嚴趨奉禁宸。
子亭參覆試，止輦奉周詢。
玉取三燒粹，金求百汰真。
自慚諸老意，多頼洛陽人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
需宴经芳巳，严急奉禁宸。
子亭参加覆试，停辇奉周询。
玉取三次烧制精美，金求百次洗炼纯净。
自愧比不上那些年长者的心意，多仰仗洛阳人的支持。

全诗概述：诗人被征召参加宴会，宴会在芳巳时举行，所以他匆忙地奉命前往禁宫。在路上，他参加了子亭的覆试（考试），停下马车与子亭一同前往周询的府邸。诗人希望得到精美的玉器和纯净的金子，以显示他的自豪和财富。然而，他承认自己无法与那些年长者的智慧和见识相媲美，所以他更多地依赖洛阳的人们来支持和帮助他。

《和吉老学士召赴崇政殿试举人》是一首表达对被召试举人的赞美之情的古诗。这首诗可归类为 "赞美" 类。
赏析：
诗人胡宿在这首诗中以清新的笔触描绘了召集举人参加科举考试的场景。他首先提到了宴席已经准备就绪，士子们在庄严的氛围中等待召见。"需宴经芳巳" 表示宴席的准备已经到了时候，而 "严趋奉禁宸" 则暗示着士子们严肃而庄重的前往。
接下来，诗人提到了召见士子的吉老学士，以及周询宰相。他们分别代表着科举考试的重要角色，表现了考试的庄重性质。"子亭参覆试，止辇奉周询" 揭示了他们的职责。
在诗的后半部分，诗人描述了对考试过程中所需要的珍贵材料的追求。"玉取三烧粹，金求百汰真" 表示了对玉石和金子的精选，强调了科举的严格性质。
最后，诗人自谦地表达了自己的不足，同时对洛阳的士人表示感慨。这种自谦和对他人的赞美使整首诗充满了儒雅和礼仪之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>