首页 > 发现 > 全宋诗 > 赋新繁周表权如诏亭

fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng
 赋新繁周表权如诏亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 任汲 (rén jí) 。

尽道君家教育深，义方高作霭儒林。
彩衣已是真郎贵，紫诏方旌昔日心。
鲤每趋庭惟独立，鹤常和子自鸣阴。
此之能事人方信，胜积籝中十万金。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn dào jūn jiā jiào yù shēn ， yì fāng gāo zuò ǎi rú lín 。
cǎi yī yǐ shì zhēn láng guì ， zǐ zhào fāng jīng xī rì xīn 。
lǐ měi qū tíng wéi dú lì ， hè cháng hé zǐ zì míng yīn 。
cǐ zhī néng shì rén fāng xìn ， shèng jī yíng zhōng shí wàn jīn 。

賦新繁周表權如詔亭

—— 任伋

盡道君家教育深，義方高作靄儒林。
綵衣已是真郎貴，紫詔方旌昔日心。
鯉每趨庭惟獨立，鶴常和子自鳴陰。
此之能事人方信，勝積籝中十萬金。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn dào jūn jiā jiào yù shēn ， yì fāng gāo zuò ǎi rú lín 。
cǎi yī yǐ shì zhēn láng guì ， zǐ zhào fāng jīng xī rì xīn 。
lǐ měi qū tíng wéi dú lì ， hè cháng hé zǐ zì míng yīn 。
cǐ zhī néng shì rén fāng xìn ， shèng jī yíng zhōng shí wàn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君家教育十分深厚，品德高尚如云，因此在儒林中扮演着重要的角色。他身着彩色衣服，表现得十分尊贵，受到众人的敬仰。昔日他曾获得皇帝颁赐的紫诏和方旌，彰显了当时的恩宠。鲤鱼游于庭院中，独自自由自在地游弋，而鹤则常与君子为伴，在阴凉处自鸣其鸣。这些事实使人们更加信服他的才能，他在积累财富方面也表现得非常卓越，如堆满竹篓的金子一样。总的来说，此文描写了一位受到重视的儒林学者，他的品德和才能受到众人的认可，也在物质财富上取得了巨大的成功。

赏析：这首诗《赋新繁周表权如诏亭》由任汲创作，以儒家思想为背景，褒扬了周宣王的治理之道。诗中赞美了宣王的深厚教育，高尚道德，以及他在政治上的智慧和公正。作者运用了简洁而富有表现力的语言，通过赞美周宣王的优秀品德和治理能力，彰显了当时人们对君主的崇敬和期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《赋新繁周表权如诏亭》的诗：

本文作者任汲介绍：🔈

任汲（一○一八～一○八一），字师中，眉州眉山（今属四川）人。举进士。曾通判黄州，神宗熙宁时知泸州。元丰四年卒，年六十四。事见《淮海集》卷三三《泸州使君任公墓表》及《宋史》卷三四五《任伯雨传》。今录诗二首。 查看更多>>

任汲的诗：

相关诗词：