tí yǎng zhēn tíng
题养真亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

新葺公居北,虚亭号养真。
所期清策虑,不是爱精神。
满目林壑趣,一心忠义身。
吏民还解否,吾岂苟安人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

xīn qì gōng jū běi , xū tíng hào yǎng zhēn 。
suǒ qī qīng cè lǜ , bú shì ài jīng shén 。
mǎn mù lín hè qù , yī xīn zhōng yì shēn 。
lì mín huán jiě fǒu , wú qǐ gǒu ān rén 。

題養真亭

—— 韓琦

新葺公居北,虛亭號養真。
所期清策慮,不是愛精神。
滿目林壑趣,一心忠義身。
吏民還解否,吾豈苟安人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

xīn qì gōng jū běi , xū tíng hào yǎng zhēn 。
suǒ qī qīng cè lǜ , bú shì ài jīng shén 。
mǎn mù lín hè qù , yī xīn zhōng yì shēn 。
lì mín huán jiě fǒu , wú qǐ gǒu ān rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新葺公居北,虚亭名为“养真”。
他所期望的是清白的政策思考,而不是追求物质享受。
满眼都是美丽的山林和幽静的山谷景色,他心中只有忠诚和正义的信念。
无论对于官吏还是百姓,他都不想欺瞒,我岂会随便安于现状呢。"



总结:

诗人描述了一个名为“公”的人,他在北方修建了新居,建了一个名为“养真”的虚亭。他追求清白的政策思考而非物质追求,心中充满了忠诚和正义的信念。他不愿欺瞒官吏和百姓,追求真诚和正直。这首诗表达了诗人对纯粹和真实生活的向往,以及对清白品德的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

题孙钦之养素轩 (tí sūn qīn zhī yǎng sù xuān)

朝代:宋    作者: 释清远

善养不教声色乱,素丝无染是天真。
有时来此轩中坐,作个忘机混沌人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

寄题池亭兼赠吕道正二首 其一 (jì tí chí tíng jiān zèng lǚ dào zhèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 罗适

太一仙人天上来,口传丹诀养真胎。
赤城道士谁堪论,白发先生或姓回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

寄题丁子厚二亭 朋来亭 (jì tí dīng zǐ hòu èr tíng péng lái tíng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

学有青衿聚,亭当緑野开。
山川二湖曲,宾友四方来。
乡行求如禹,师门欲望回。
无轻十室小,长养即高才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

晚春题远上人南亭 (wǎn chūn tí yuǎn shàng rén nán tíng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

给园支遁隐,虚寂养身和。
春晚羣木秀,间关黄鸟歌。
林栖居士竹,池养右军鹅。
炎月北窗下,清风期再过。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

绝句 二十四 (jué jù èr shí sì)

朝代:唐    作者: 吕岩

精养灵根气养神,此真之外更无真。
神仙不肯分明说,迷了千千万万人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

留题表兄三哥养浩亭 (liú tí biǎo xiōng sān gē yǎng hào tíng)

朝代:宋    作者: 陈襄

华构敞云扃,人幽境亦灵。
心闲生浩气,味薄得真经。
凿沼观鱼乐,开樽与酒盟。
由来知此趣,何暇问撄宁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 袁说友

误把新题涴彩梁,我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉,成我蒹葭倚玉堂。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

题斗野亭 (tí dòu yě tíng)

朝代:宋    作者: 朱淑真

高亭忽登览,豁尔思无穷。
访古多遣迹,留题有钜公。
地分吴楚界,人在斗牛中。
不是乘槎客,那知此路通。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

颐真亭 (yí zhēn tíng)

朝代:宋    作者: 黄希旦

剪去旧蒿莱,开亭养圣胎。
闭开虚室白,隐几寸心灰。
月上池浮露,风生竹扫苔。
悠悠奔竞者,何处问丹台。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

和东美示内乐亭诗 (hé dōng měi shì nèi lè tíng shī)

朝代:宋    作者: 韦骧

养恬真有得,逐俗固无心。
月沼秋如监,风松夜当琴。
公余偏坐晚,客至不谈今。
张我名亭意,惭君寄好音。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。