首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋雨

qiū yǔ
 秋雨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

云满鸟行灭，池凉龙气腥。
斜飘看棊簟，疎洒望山亭。
细响鸣林叶，圆文破沼萍。
秋阴杳无际，平野但冥冥。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yún mǎn niǎo xíng miè ， chí liáng lóng qì xīng 。
xié piāo kàn qí diàn ， shū sǎ wàng shān tíng 。
xì xiǎng míng lín yè ， yuán wén pò zhǎo píng 。
qiū yīn yǎo wú jì ， píng yě dàn míng míng 。

动物 龙

秋雨

—— 溫庭筠

雲滿鳥行滅，池涼龍氣腥。
斜飄看棊簟，疎灑望山亭。
細響鳴林葉，圓文破沼萍。
秋陰杳無際，平野但冥冥。

平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yún mǎn niǎo xíng miè ， chí liáng lóng qì xīng 。
xié piāo kàn qí diàn ， shū sǎ wàng shān tíng 。
xì xiǎng míng lín yè ， yuán wén pò zhǎo píng 。
qiū yīn yǎo wú jì ， píng yě dàn míng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空中的云彩密布，鸟群飞行渐渐消失，池塘清凉，龙的气息弥漫。斜飘着观棋的竹席，稀稀落落地眺望着山亭。细微的声响回荡在林间的树叶间，圆形的涟漪破开了沼泽上的浮萍。秋天的阴影无边无际，平野上一片昏暗。

全诗描述了一个秋日景色的场景。天空阴沉，鸟群飞走，池塘清凉，龙气弥漫。诗人斜卧竹席，观看棋局，眺望着遥远的山亭。周围充满了细微的声响，湖面上的涟漪也愈发清晰。整个秋天的景象让人感到无边无际，平野的景色显得模糊朦胧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《秋雨》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：